v

attach (to); affix; secure; set; fix to (что-либо, к чему-либо); pitch; submit (прикрепить фотографию к форме (скрепкой) azure); blue tack (к стене; липучка, используемая для того чтобы цеплять листы бумаги на сухую поверхность FlyntMD); tack up; fasten (to); register (someone somewhere); anchor; peg; clench; clinch; stick

Gruzovik

fasten to (pf of прикреплять)

Игорь Миг

strap

comp., MS

snap (To automatically align drawing objects to gridlines, guides, columns, other objects, etc)

construct.

tie off

d.b..

attach (к текущему контексту данных Alex_Odeychuk)

fig.

assign (to); attach (to)