DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

признак

n
stresses
gen. attribute; scent (чего-либо); pattern (cognachennessy); cachet; allusion (jagr6880); wildcard (olga garkovik); mark; badge; feature; token; symptom; warning; signature; adumbration; indicium; betrayal (чего-либо); hallmark; intimation; tessera; reflection (just_green); countermark; mark of assay; plate-mark; twang (george serebryakov); tag (хранящийся вместе со словом Александр Рыжов); characteristical; flg; indication (I was getting desperate, so I listened at the door to see if I can hear auditory indications that something's happening. 4uzhoj); characteristic; presage; argument; denotation; denotement; earnest; indicative; ostent; prognostication; significator; note; caret (mark); sign of (чего-л. Abysslooker)
Gruzovik distinctive feature
adv. signal; testimony
agric. warning (чего-либо)
amer. sign (чего-либо • His ​inability to ​handle the ​situation is a ​sure sign of ​weakness. Val_Ships)
astronaut. clue
auto. sign
automat. marker (напр., окончания кадра УП); tag (слова в ЗУ); descriptor (в ЗУ)
avia. criteria
biotechn. traits; trait (элемент фенотипа, любой его идентифицируемый показатель)
bot. character (лат. character)
busin. quality; characteristics
clin.trial. sound clinical data (заболевания olga don)
comp. tag; sentinel
comp., MS trait (An attribute that describes an entity)
comp., net. flag bit
construct. qualities
econ. subject; topic; index
el. characteristic (статистических объектов из выбранной совокупности); comparand
fish.farm. phenotype
goldmin. guide to (Leonid Dzhepko)
IT flag; identifier; marker (начала или окончания блока данных); status; char; feature (в машинном обучении nzhelnova); indicator
IT, libr. tag (хранящийся вместе со словом в ЗУ; напр., в языке HTML, последовательность знаков в размеченном тексте, указывающая на структуру или формат его представления в файле)
law indicia; cognizance
Makarov. aroma; cue; index (pl тж. indices); bit; distinction; factor; frame of reference; measure; omen; prophet; track; warning (чего-либо предстоящего); witness
math. ab indication; condition; evidence of
med. appearance; challenge; character; evidence; indicant; indication; phenomenon; trait; endeixis (reference.com Don Sebastian); sign (болезни); attributability (лежащие в основе Лилия Кузьмина)
media. characteristic curve; feature (изображения); test (в статистике)
mining. show (нефти или другого полезного ископаемого); guide
nautic. ensign
O&G property
O&G, oilfield. feature property (особенность; свидетельство)
obs. testimonial; dignotion; significatory
patents. hall-mark; distinguishing feature
progr. token (из кн.: Албахари Дж., Албахари Б. C# 7.0. Справочник. Полное описание языка Alex_Odeychuk)
psychol. dimension; stigma (вырождения)
qual.cont. symptom (напр., неисправности); indication (дефекта; при контроле проникающим красителем Gerico)
robot. flag (флаговый; сигнализирующий о происшедшем событии); attribute (характерный)
SAP.tech. characteristic master; characteristic name
slang tell
tech. comparand word (в ассоциативном ЗУ); search word (в ассоциативном ЗУ); criterion; marker; specifier; descriptor (в ассоциативном запоминающем устройстве); test
textile value
tib. mtshan nyid
P-признак n
med. pathogenecity sign
U-признак n
med. ulcer sign (язвенное поражение хорионаллантоисной оболочки куриного эмбриона)
RCT-признак n
med. reproductive capacity temperature sign
признаки n
gen. savour of (Their action savours of rebellion); showing; trace; elements (ABelonogov); cues (She was staying home all day, the house wasn't being cleaned, the laundry wasn't getting done, the windows were closed during the day, there were piles of garbage in the backyard and on the front lawn, she barely answered the phone, she didn't pick up her mail. Those were some of the cues that the social worker and the house nurse picked up, so they both suggested she be sent to a care home. ART Vancouver); earmarks (the publication of a book with a title that bore the earmarks of a commercial slam dunk, "How To Marry a Multi-millionaire" – со всеми признаками ART Vancouver); clues (подталкивающие к определённым выводам • The El Paso Sheriff’s Office found no obvious clues of foul play. (mentalfloss.com) dailymail.co.ukThere were clues from the start as to the personality of my guests. ART Vancouver)
econ. attributes (teterevaann)
inf. sniff (linton)
IT features
law locality; grounds to suspect (нарушения, преступления, и.т.д.; an offence, crime, etc.; as revealed by an audit, investigation, etc. bfranchi)
Makarov. indices; traces; trappings; factors; show (напр., нефти или газа)
med. characters; signs; indications (ART Vancouver)
mining. showings (напр., нефти, руды)
notar. characteristic features; indicia
O&G, geol. indication
O&G. tech. show (нефти/газа в скважине Пахно Е.А.)
oil showings (нефти или газа в скважине; Incorrect. gz1968); showing (нефти/газа в скважине; источник: словарь Извекова); showing (нефти/газа в скважине; источник: словарь Извекова)
seism. evidence
tech. show
UN, biol., sec.sys. traits (of the living modified organism; живого изменённого организма)
отличительный признак n
construct. character
seism. feature
едва различимый признак n
gen. aroma
определяющий признак n
automat. attribute
характерный признак n
met. characteristic
основные разведывательные признаки n
mil. cue (Киселев)
признак n
gen. vestige (not a vestige of evidence – ни малейших доказательств или улик); vestigium; trace; evidence ((an) indication; a sign • Her bag on the table was the only evidence of her presence); sign (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come • There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain)
inf. sniff (But then, at the first sniff of danger, he was back. VLZ_58)
IT, libr. label (напр., в языке HTML, последовательность знаков в размеченном тексте, указывающая на структуру или формат его представления в файле)
tech., obs. feature (внешний); head mark; vestige
признаки n
gen. evidence (There is ample evidence that the world is getting hotter. Alexander Demidov)
O&G show (нефти/газа в скважине; showing Пахно Е.А.)
качественный признак n
math. attribute
признак
: 3729 phrases in 208 subjects
Abbreviation1
Accounting7
Advertising33
Aerohydrodynamics1
Agriculture57
Agrochemistry16
Air defense4
American usage, not spelling5
Anesthesiology1
Animal husbandry17
Archaeology2
Architecture10
Archiving2
Astronautics26
Australian1
Automated equipment30
Automobiles8
Aviation38
Aviation medicine12
Banking5
Biology60
Biotechnology12
Bookish / literary1
Botany2
Business16
Business style2
Cables and cable production4
Cardiology2
Chemistry1
Chess2
Clinical trial6
Commerce1
Computer networks10
Computers43
Construction10
Contextual meaning1
Corporate governance1
Cosmetics and cosmetology4
Criminal law3
Criminology1
Cybernetics1
Dactyloscopy1
Diplomacy12
Drilling6
Drug-related slang1
Ecology26
Economics85
Education4
Electronics34
Endocrinology1
Energy industry12
Ethnography1
Ethology8
European Bank for Reconstruction and Development8
Explanatory translation1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Figurative5
Finances3
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture4
Food industry3
Foreign affairs1
Forestry2
Formal1
Game theory1
General451
Genetic engineering3
Genetics52
Geology28
Geophysics19
Gold mining3
Gynecology3
Hacking1
Health care1
Histology1
Historical2
Horticulture4
Hotel industry1
Household appliances4
Ice formation1
Idiomatic4
Immunology3
Industrial hygiene1
Informal3
Information security and data protection13
Information technology165
Insurance2
Integrated circuits1
Intelligence and security services2
International Monetary Fund1
Internet1
Labor law1
Latin1
Law96
Law enforcement5
Librarianship30
Linguistics38
Literature1
Logging1
Logic1
Machine tools1
Makarov226
Management1
Marketing1
Mass media51
Material safety data sheet1
Mathematical analysis1
Mathematics156
Measuring instruments2
Mechanic engineering1
Mechanics19
Medical236
Medical appliances3
Metal science1
Metallurgy3
Meteorology5
Metrology2
Microelectronics3
Microsoft3
Military119
Mining15
Missiles1
Molecular genetics1
Name of organization1
Nanotechnology82
NATO1
Natural resourses and wildlife conservation4
Nautical6
Navigation7
Neural networks2
Neurosurgery1
Non-destructive testing17
Notarial practice5
Obsolete / dated4
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum103
Oil and gas34
Oil and gas technology8
Oilfields18
Oncology4
Ophthalmology4
Patents97
Pathology2
Pediatrics1
Perfume5
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology3
Philosophy2
Poetic1
Police2
Politics31
Polygraphy1
Production19
Programming49
Proverb4
Psychiatry6
Psychology57
Pulmonology1
Quality control and standards25
Quantum electronics6
Quotes and aphorisms2
Radio2
Radioengineering43
Rail transport2
Reliability2
Religion3
Research and development12
Rhetoric3
Robotics23
Sakhalin13
SAP10
SAP finance2
SAP tech.49
Scientific4
Securities3
Security systems61
Seismology8
Sewing and clothing industry5
Slang2
Socialism7
Sociology13
Soviet2
Space89
Statistics63
Taxes4
Technology146
Telecommunications17
Television2
Tengiz1
Textile industry3
Tibetan2
Toxicology2
Trade unions2
Transplantology1
Transport7
Traumatology1
Ultrasound1
United Nations4
Urology2
Veterinary medicine2
Vulgar3
Water resources1
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction3
Wine tasting1
Winemaking5
X-ray1