DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
при условии что
 при условии что
gen. so as; given that
 при условии, что
gen. so long as; always supposing; granted; under the stipulation that
busin. on condition that
Makarov. so long so; granted the fact that
math. conditional upon
| такое
 такой
gen. such
| раскрытие информации
 раскрытие информации
EBRD disclosure of information
| было
 было
inf. nearly
| после предварительного уведомления
 после предварительного уведомления
law upon notice
| другой стороне
 другая сторона
law alter
| и
 и
gen. and
- only individual words found

to phrases
при условии, чтоstresses
gen. so long as; always supposing; granted; under the stipulation that; on the condition that; assuming that (Conservator); subject to the condition that; subject to the restriction that; provided that; on the stipulation that; under the condition that (Johnny Bravo); whereby (Irina Verbitskaya); assuming (It makes the S8 one of the most secure phones around (assuming nobody knows your PIN, of course). • From the time the sperm leave the man's body, they have between 12 and 48 hours to find and fertilize the egg cell, assuming an egg is available. ART Vancouver); on condition that (Alex_Odeychuk); providing (Alex_Odeychuk); providing that (Alex_Odeychuk); provided (Alex_Odeychuk); with a proviso that; sobeit; given (I. Havkin)
adv. on the stipulation that
busin. on condition that
formal provided (In Canada, you can turn right at a red traffic light provided you come to a complete stop first and there is no oncoming traffic. ART Vancouver)
law provided; the extent that (далее идёт описание ограничительных условий Bigor)
Makarov. so long so; granted the fact that; as long as; supposing
math. conditional upon; the initial speed can be calculated providing that all the fragments have equal masses; subject to (Alex_Odeychuk); on under the condition that; providing; provided (that); with the requirement that
O&G, sakh. given that
patents. provided that
tech. if (Мирослав9999)
torped. subject to (..., ...)
... при условии, что
Makarov. given that; on the stipulation that; provided that; subject to the condition that; subject to the restriction that; with the proviso that
при условии что
gen. so as; given that; according as
busin. on the assumption that
при условии, что...
gen. on condition that; provided
seism. so long as...
Но при условии, что
gen. that is, if (linton)
при условиях, что
gen. provided that (ABelonogov)
при условии, что :
gen. on the understanding that
... при условии, что
Makarov. under the stipulation that
при условии что такое раскрытие информации было после предварительного уведомления другой стороне и: 1 phrase in 1 subject
Aviation1