Russian ⇄ English

- only individual words found

превышать v stresses
gen.	surpass; be in excess of; top; transcend; go beyond (что-либо); overshoot; overtop; strain; overpass; outreach; outtop; climb above (denghu); outperform (Alexander Matytsin); shift (превышать ожидания Greenland); outrange (=exceed in its range Zukrynka); stretch; go beyond; excel; overdraw; exceed; better; pass; break; outweigh (the risks of doing so seem to outweigh the questionable benefits 4uzhoj); cap out (bucu); over-index (превышать статистически, по показателям Artjaazz); be in excess (Stas-Soleil); outact; overflow; overreach; bring to pass; surmount; transgress; reach beyond (AlaskaGirl)
Игорь Миг	overstep the boundaries (конт.)
busin.	outstrip; exceed (smth, что-л.)
data.prot.	dominate
econ.	better (по уровню производства); overbalance; pass (намеченную цифру)
fig.	strain a point
idiom.	cap it all off (Interex)
inf.	lay over
law	override; overstep
Makarov.	go beyond something (что-либо); overgrow; overrun; overshoot (норму, предел); preponderate; spill over; be excess of; preponderate over (что-либо); out; exceed (срок); out-top
math.	outnumber (численно); be superior to; outdo
psychol.	surpass (нормы, стандарты)
railw.	overtop (что-либо)
scient.	be above (igisheva); be greater than (igisheva); be higher than (igisheva)
weld.	be in the excess of (Johnny Bravo)
превышающий adj.
gen.	odd (круглое число); superior to (какую-либо величину I. Havkin); in excess (Stas-Soleil); rising; greater than (Stas-Soleil)
law	excessive (власть, полномочия, правомочия, инструкции); exceeding
math.	in excess of
sport.	transcending
превышаться v
gen.	excel; outdo; preponderate; surpass; top; transcend; exceed
численно превышать v
seism.	outnumber

превышающий положенный: 2 phrases in 2 subjects

American usage, not spelling	1
General	1