Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Ukrainian +

почуять v stresses
gen.	scent; sniff; wind; have a presentiment; sense; get in the wind (что-л.); have in the wind (что-л.); smell
Gruzovik	smell
biol.	scent out (дичь)
dial.	hear
fig.	feel; become conscious of ("It was some days before his death that he had become conscious of some danger, according to his widow." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
Gruzovik, dial.	hear (pf of чуять)
Gruzovik, fig.	feel (pf of чуять); sense (pf of чуять); have a presentiment (pf of чуять)
inf.	get a sniff of (что-либо)
Makarov.	have the wind of; catch the wind of; catch the wind of; have the wind of; take the wind of (someone – кого-либо); gain the wind of (someone – кого-либо)
obs.	smoke
почуяться v
gen.	have a presentiment; scent; sense; smell
dial.	hear
Gruzovik, inf.	make itself felt (pf of чуяться); be observed (pf of чуяться); be noticeable (pf of чуяться); be palpable (pf of чуяться); seem to (pf of чуяться)
inf.	seem (to); be noticeable; be observed; be palpable

почуять : 27 phrases in 6 subjects

Childish	1
Figurative	1
General	11
Idiomatic	1
Makarov	12
Politics	1