Russian ⇄ Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

почтенно adv. stresses
gen.	estimably; reputably; solidly; creditably; venerably; respectably
obs.	worshipfully
почтенный adj.
gen.	honourable; venerable (worthy of great respect because of age or for special goodness • a venerable old man); reputable; hoary; worthful; estimable; honoured; dignified (Butterfly812); virtuous in the eyes of society (в общественном мнении); respected; elderly; well-respected (ART Vancouver); reverend; honorable (форма обращения к детям знати, к судьям); respectable (having a good reputation or character • a respectable family); patriarchal; long-established (sea holly); creditable; dread; honest; solid; time honoured; worshipful; esteemed (Enhance your home with this unique 19th-century portrait painting of an esteemed gentleman with striking blue eyes. Abysslooker)
Игорь Миг	aged; time-honored
arch., Makarov.	worthy
austral., slang	long in the tooth
cleric.	Right Reverend
Makarov.	ancient; proper
obs.	worshipful (в обращении); esteemable
relig.	feared
почтенная adj.
gen.	matronly
почте́нный adj.
Gruzovik, fig.	considerable
Russian thesaurus
почтенный adj.
gen.	прил. от почесть; прил. от почтить

почтенно : 86 phrases in 11 subjects

Companies & Partnerships	1
Diplomacy	3
General	62
Historical	2
Humorous / Jocular	1
Makarov	12
Religion	1
Theatre	1
Uncommon / rare	1
United Kingdom	1
Vulgar	1