Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Ukrainian Vietnamese +

потрясать v stresses
gen.	stun; brandish (with instr., a weapon); bemuse; confound; dismay; jolt (to shock or surprise); thrill (TarasZ); shake (to shock, disturb or weaken); overwhelm; joggle; knock; stagger; shock; concuss; convulse; appall; electrify; appal; gobsmack (Taras); bedazzle (Taras); wow (Sergei Aprelikov); wield (оружием и т. п. • She started speaking of him as if he was a beturbaned, bazooka-wielding member of the Islamic State. Abysslooker); dodder; move; unsettle; warp; jar (to shake or vibrate from a sudden impact); boggle the mind; devastate (to overwhelm (a person) with grief • She was devastated by the terrible news)
Игорь Миг	bowl over
austral., slang	rock (someone – кого-либо)
fig.	amaze; astound; tempest
fig.of.sp.	flabbergast (Rust71)
Gruzovik, fig.	shake (impf of потрясти); astound (impf of потрясти); amaze (impf of потрясти)
idiom.	hit like a ton of bricks (Taras); blow someone's socks off (Taras); knock someone's socks off (Taras); knock the socks off (Taras); blow the socks off (Taras); blow away (This artificial intelligence model is blowing me away. — Эта модель искусственного интеллекта меня потрясает. infoworld.com Alex_Odeychuk)
inf.	throw
Makarov.	knock out; shake up; pull up
mil., obs.	shatter
obs.	conquassate
slang	hit (someone)
slang, Makarov.	snow
telecom.	rock (oleg.vigodsky)
потрясаться v
gen.	shake; unsettle; rock
Gruzovik	shake; rock intrans (impf of потрястись)
fig.	go to pieces; totter; be rocked; be shaken up
Gruzovik, fig.	go to pieces (impf of потрястись); totter (impf of потрястись); be shaken up; be rocked (impf of потрястись)
потрясая v
gen.	joggle
obs.	shoggle

потрясать : 19 phrases in 5 subjects

General	11
Idiomatic	1
Makarov	5
Rhetoric	1
Slang	1