Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Vietnamese +

потерпеть фиаско stresses
gen.	flop; go flop; fizzle; fall on face; have nose out of joint; go down in flames (Anglophile); end in a fiasco; get nowhere; be a failure; fail miserably (Ремедиос_П); collapse (george serebryakov); fizzle away (Taras); do terribly (Ремедиос_П); do poorly (Ремедиос_П); get the cheese; get the big bird
Gruzovik	come to grief
Игорь Миг	fall flat; suffer a shellacking; prove to be a complete failure; fall through
amer.	tank (Val_Ships); take bath (MichaelBurov)
amer., slang	take a bath
cliche.	draw a blank (igisheva)
idiom.	go up in smoke (Andrey Truhachev); go for a burton (Br. Andrey Truhachev)
inf.	crash and burn (chronik); flame out (VLZ_58)
ironic.	bring eggs to a fair market (igisheva)
Makarov.	fall on one's face; have had one's chips; have one's nose out of joint
Makarov., inf.	fizzle out
slang	suck (VLZ_58); peg out (VLZ_58)
theatre.	be a flop (Andrey Truhachev)

потерпеть фиаско : 6 phrases in 2 subjects

General	3
Makarov	3