 |
| |||
| ally; pander; abetter; encourager; abettor; cohort; sidekick; accessary before the fact; facilitator (Notburga); candle holder; abbetor; henchman (someone who assists in a plot Svetlana D); accomplice | |||
| coconspirator; accomplice of the offence; accessory to the offence | |||
| associate | |||
enabler (Germany’s refusal to quickly sanction Russian oil and gas exports, on which its industries and households remain heavily dependent, has provoked fierce criticism from western partners, not least Ukraine’s president, Volodymyr Zelenskiy. The influential American commentator Paul Krugman harshly accused Germany of acting as “Putin’s enabler” and being “complicit in mass murder”.  theguardian.com Баян) | |||
| accessory (Лицо, способствующее совершению преступления (путём недонесения, укрывательства, подстрекательства, пособничества и т.д.). • His lawyer argued that because the previous charges against his client named him as an accessory, "his crimes are not as bad as they look, and for this, he does not deserve life imprisonment." — Адвокат выдвинут следующий аргумент: поскольку согласно ранее выдвинутым обвинениям его клиент был соучастником, "совершенные им преступления не так серьёзны, как кажется, и поэтому он не заслуживает пожизненного заключения".); accessory after the fact (Лицо, знающее о совершении тяжкого уголовного преступления (felony) и помогающее избежать наказания его исполнителю путём укрытия как самого исполнителя, так и орудий и/или средств преступления.); accessory before the fact (Лицо, организовавшее совершение преступления, руководившее его совершением или склонившее кого-л. к совершению преступления, но не присутствовавшее при его совершении.) | |||
| accessory after the fact | |||
| helper; help | |||
| candle-holder; candleholder; acolyte (Val_Ships); underling (a person lower in status or rank Val_Ships) | |||
| accessory; aider; accomplice (преступлению); helpmate; instigator; accessary (Alexander Demidov); confederate; secondary co-conspirators (в криминальной схеме A.Rezvov) | |||
| principal in the second degree; accessory before the fact; alley | |||
| one who assists in the commission of the offense | |||
| coaid | |||
| Hiwi (From German abbreviation of the word Hilfswilliger ('willing to help') Phyloneer); aider and abetter (Taras) | |||
| supporter | |||
|
пособник : 29 phrases in 14 subjects |
| Banking | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Disapproving | 3 |
| General | 8 |
| Historical | 2 |
| Informal | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 5 |
| Makarov | 1 |
| Politics | 1 |
| Security systems | 2 |
| Slang | 1 |
| Taxes | 1 |