Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

попал

v 		stresses
inf. got to (куда-либо, во что-либо); gotta (куда-либо, во что-либо)
SAP.tech. arrived
попал! v
gen. fairly hit!
amer. yeet! (PanKotskiy)
попасть v
gen. catch (to hit • The punch caught him on the chin); plump into; find one's way (how did it find its way into print? – как это попало в печать?); score a hit (в цель); arrive; come across; come upon; die; end up (in); fall many times; fall one after the other (of a number of objects); land (in); perish (one after another); stumble on
auto. fall into (напр., о включении зубчатой муфты)
inf. walk; plump
IT make it into
slang plug
tech. enter
попасться v
gen. be caught; fall; occur; be taken in; get (into); run into
inf. plump (во что-либо ump in)
Makarov. get pinched; be up the creek
попался! v
gen. that's done you!
inf. got you; busted! (Andrey Truhachev); gotcha
попался v
gen. I am sunk; got (someone • They got him. – Он попался. ART Vancouver)
попавшийся prtc.
jarg. nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
slang on the hook; nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
ага попался! v
gen. sucks!; what a suck!
попал
: 701 phrase in 43 subjects
American usage, not spelling4
Aviation1
British usage, not spelling1
Chess3
Cinematography1
Computer games1
Contemptuous1
Criminal jargon1
Derogatory1
Diplomacy2
Disapproving1
Economics1
Emphatic7
Figurative2
Figure of speech1
General384
Humorous / Jocular1
Idiomatic9
Informal41
Ironical4
Jargon2
Linguistics1
Literature1
Makarov170
Marketing2
Mass media2
Mathematics1
Military aviation1
Music1
Obsolete / dated3
Politics1
Programming2
Proverb31
Religion1
Rhetoric1
Saying2
Security systems1
Slang4
Sports3
Technology1
Telecommunications1
Television1
Tennis1

Add | Report an error | Get short URL