Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kazakh Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Ukrainian Vietnamese +

подскакивать v stresses
gen.	jump up; bob; bob up and down; jump; leap; jump about (от радости, боли); upspring; rise with a spring; skip; hike (Taras); come galloping up (to); come running (to); gallop up (to); leap up; rise sharply; run up (to); rocket (о ценах); zoom (о ценах); run high (о ценах и т. п.); shoot up (Anglophile); bob up (The end of the pole bobbed up and struck him. – Конец багра подскочил и ударил его. VLZ_58); run; go up (в цене: prices went up sankozh)
Gruzovik	gallop up to (impf of подскакать); come galloping up to (impf of подскакать); run up to (impf of подскочить); come running to (impf of подскочить)
Игорь Миг	go through the roof
astronaut.	burn pond
construct.	hop
dril.	spring
econ.	jump (о ценах и т.п.)
fig.of.sp.	skyrocket (о ценах, курсах)
Gruzovik, fig.	rise sharply (impf of подскочить)
inf.	soar (в знач. "резко повышаться" 4uzhoj); of prices, temperature, etc. shoot up; skyrocket; run up to (with к); come running up to; come galloping up to (with к)
Makarov.	run high (о ценах и т.п.); jump about (от боли, радости); jump up (о ценах)
met.	spring (о валках)
mil.	pop up (резко набирать высоту, напр., перед атакой tannin)
mil., arm.veh.	rebound
nano	pop
подскакивая v
gen.	ajog
obs.	subsultorily

подскакивать : 20 phrases in 4 subjects

Business	1
Figurative	1
General	17
Makarov	1