Russian ⇄ Abkhaz Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

подробность n stresses
gen.	particular; particularity; circumstantial; circumstance; circumstantiality; minutia; thoroughness (EndlessCircle); speciality (в документе); detail (Neither the Royal Canadian Mounted Police, the military nor the government offered much detail publicly about the charges, including the identity of the foreign power. NYT Alexander Demidov); specification
account.	specification (напр., договора)
dril.	feature (рельефа)
energ.ind.	specific; detail (напр., описания)
inf.	deet (Technical)
IT	granularity (ssn)
Makarov.	fine point; minuteness
wood.	detail
подробности n
	⇒ вдаваться в подробности
gen.	twists and turns; specialty; ins and outs (Aly19); particulars (larissza); additional details (inspirado); nuts and bolts (TarasZ); skinny (esp. in the phrase "get the skinny on..." – goo.gl Tanya Gesse); full story (Е, Тамарченко, 22.08.2017 Евгений Тамарченко); nitty-gritty (I will not go into the nitty-gritty, but suffice it to say there is $0.6 billion to enhance border security. 4uzhoj); specialities
dipl.	specification (договора и т.п.); specialties (bigmaxus)
ed.	exact details (bigmaxus)
el.	spec (напр. проекта); specification (напр. проекта); specs (напр. проекта)
energ.ind.	circumstances
inf.	deets (от details AMlingua)
IT	granularity bit
law	bill of particulars
mil.	specifics; specification
psychol.	circumstances
qual.cont.	speciality
sec.sys.	minutiae
подробность n
gen.	diffuseness; factette (xmoffx)
media.	specifications (напр., договора)
mil., obs.	nicety
tech.	feature
подробности n
gen.	further information (PanKotskiy); gritty details (ad_notam); ins; whole story
construct.	details

подробность : 761 phrases in 60 subjects

American usage, not spelling	8
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Business	23
Cartography	9
Cliche / convention	4
Computers	1
Construction	1
Criminal law	1
Databases	1
Design	1
Diplomacy	12
Economics	5
Emphatic	1
Figurative	4
Figure of speech	2
Finances	1
General	304
Historical	2
Idiomatic	11
Informal	13
Information technology	3
International transportation	1
Invective	1
Law	16
Librarianship	1
Literature	3
Makarov	183
Marketing	3
Mass media	27
Mathematics	11
Measuring instruments	1
Medical	1
Microsoft	14
Military	5
Nautical	5
Navigation	4
News style	3
Obsolete / dated	2
Oil and gas	1
Patents	2
Politics	11
Procurement	1
Programming	11
Psychology	1
Public utilities	1
Radioengineering	1
Research and development	1
Rhetoric	14
Sakhalin	1
SAP finance	1
Scientific	8
Security systems	1
Seismology	1
Slang	6
Technology	3
Television	1
Topography	2
Transport	2
Vulgar	1