DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases

подробно

adv.
stresses
gen. by retail; by point
подробный adj.
gen. close; minute; circumstantial; specified; detail; narrow; nice; prolix; fine-tooth; inventorial; ample; full-dress; particularized (Anglophile); full-length (key2russia); in-depth (key2russia); elaborate; full dress; play by play; thorough; relating to details; rich in details; detailed (giving many details with nothing left out • His instructions were very detailed); explicit; particular; blow-by-blow; fine tooth; high-over (high-over description – подробное описание muhayyo-m); long (long report sankozh); itemized
amer. play-by-play
archit. full
busin. comprehensive; end-to-end (Alex_Odeychuk)
comp., MS verbose (Displaying messages as English text rather than as concise (but cryptic) codes)
context. copious (Taking copious notes, he paced possible routes uphill before concluding that a postman would face deadly peril if he attempted to do the same.Including also a history of the East, West, and Wildmore fens, and copious notices of the Holland or Haut-Huntre fen ... Abysslooker)
idiom. up-close (senia_m)
Makarov. exploded
math. extensive; detailed
oil verbose
patents. exhaustive
progr. extended (ssn); fine-grain (анализ ssn); complete (ssn); long form (attributive ssn)
tech. granular (Maksym Kozub)
подробнее adj.
gen. in more detail (ustug80); in more depth (ustug80); for further details (напр. • Подробнее см. пункт такой-то такого-то закона 4uzhoj); a little bit more (bookworm); more (annavil); more information (Natalieendless); further details (Stas-Soleil)
brit. learn more (на вебсайте – текст с гиперссылкой или кнопка, при нажатии на которую попадаешь на страницу с дополнительной информацией Aiduza)
comp. view details (вариант перевода текста кнопки sankozh)
comp., MS read more (Andy)
context. further (savvin_se)
math. at greater length; in greater detail; fully
Подробнее adj.
inet. Read more (напр., перед ссылкой на дополнительную информацию ochernen)
подробнее! adj.
inf. elaborate! (Shabe)
очень подробный adj.
gen. fine-grained (alenushpl)
подробней adj.
gen. a little bit more (bookworm)
подробно adv.
gen. in full; closely; at large; particularly; circumstantially; narrowly; at great length (mascot); narrow; in depth (zeev); at-large; fully (ssn); point by point (В.И.Макаров); in detail (item by item, giving attention to the details • I'll tell you the story in detail); in points of detail (Alexander Matytsin); in-depth (Andrey Truhachev); minutely; extensively (Gr. Sitnikov); largely; prolixly; at length
amer. play-by-play (Taras)
context. further (дальше • I wanted to question her further about... savvin_se)
econ., fr. en detail
inf. thoroughly (Damirules)
Makarov. amply; nicely; at full length; at some length; in details; in-and-out
math. explicitly; more carefully; more closely; more specifically; more thoroughly; see 1 for more details; study in detail
psychol. circumstantially
shipb. full details (for full details of this, see Section 3 under ENGINE STARTING BorisKap)
подробно
: 1446 phrases in 122 subjects
Accounting3
Advertising15
Agriculture1
Agrochemistry1
American usage, not spelling9
Apollo-Soyuz1
Architecture3
Art1
Artificial intelligence1
Astronautics4
Audit1
Automated equipment5
Automobiles3
Aviation5
Banking5
Bookish / literary1
Business48
Business style2
Cartography7
Caspian1
Cinematography4
Communications1
Computer graphics1
Computer networks1
Computers7
Construction9
Corporate governance1
Data processing1
Databases1
Diplomacy8
Drilling2
Economics34
Education9
Electronics10
Energy industry25
European Bank for Reconstruction and Development3
Figurative6
Figure of speech1
Finances3
Formal2
Gas processing plants1
General469
Gold mining1
Haberdashery2
Hydraulic engineering1
Hydrology1
Idiomatic5
Informal1
Information security and data protection1
Information technology32
Insurance1
Intelligence and security services2
Internet4
Ironical1
Journalism terminology1
Law31
Librarianship11
Linguistics4
Literature19
Logistics1
Makarov160
Management1
Marketing2
Mass media26
Mathematics31
Measuring instruments2
Mechanic engineering5
Mechanics1
Medical2
Metallurgy4
Metrology1
Microelectronics1
Microsoft12
Military27
Military lingo1
Mining1
Nanotechnology2
Nautical3
Navigation6
Neuropathology1
News style3
Obsolete / dated1
Officialese1
Oil / petroleum4
Oil and gas3
Oil processing plants1
Patents16
Pathology1
Pharmacy and pharmacology2
Police2
Politics11
Polygraphy1
Production5
Programming45
Project management4
Psychology2
Quality control and standards2
Quotes and aphorisms2
Records management4
Religion1
Research and development5
Rhetoric7
Robotics1
Sakhalin2
SAP11
SAP finance2
SAP tech.22
Scientific22
Security systems2
Seismology1
Shipbuilding1
Slang3
Space5
Taxes1
Technology39
Telecommunications71
Telephony2
Tengiz2
Textile industry1
Tibetan1
Transport6
Weapons of mass destruction4