DictionaryForumContacts

   Russian English +
Google | Forvo | +

подписываюсь под каждым словом

stresses
gen. you said it, brother! some contexts (Tanya Gesse); 100% agree (some contexts Tanya Gesse); agree 100% (some contexts Tanya Gesse)
Игорь Миг I couldn't agree more (The phrase is an idiomatic expression that emphasizes total agreement and essentially means: It would be impossible for me to agree with you any more than I already do — a way of expressing the highest level of agreement. cambridge.org)
fig. would not agree more (Vadim Rouminsky); could not agree more (Vadim Rouminsky); agree with every word (Vadim Rouminsky)
idiom. subscribe to every word (of some saying etc. Vadim Rouminsky); Word! (Tanya Gesse); I couldn't have said it better (some contexts Tanya Gesse)