DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

повышение квалификации

stresses
gen. advanced training; further training; in-service education; career enhancement (mascot); upgrade qualifications (Lavrov); upgrade skills (Lavrov); staff development (Lavrov); skill improvement (Lavrov); lifelong learning (adamenko); capability development (Lidia P.); skills upgrade (ART Vancouver); skills upgrading (When it opened in 1970 Douglas College offered courses in three program areas: career and vocational training leading to a certificate or diploma, academic studies for university-bound students and community-oriented courses including skills upgrading. (The Greater Vancouver Book, ed. Chuck Davis) ART Vancouver); professional; self-improvement; upgrading of skills (Alexander Demidov); continuing professional development (CPD ALJ); improvement of the qualification (ROGER YOUNG); mastering (Johnny Bravo); continuing personal development (Johnny Bravo)
Gruzovik upgrade training; improvement of one's skill
astronaut. proficiency upgrade
austral. continuing professional development (следующее после обучения; Continuing Professional Development (CPD) is the means by which you keep up-to-date with developments in your field of engineering after you have gained your undergraduate qualification. alexghost)
avia. refresher training
busin. advanced vocational training; reeducation; advance training; T&E (MichaelBurov); T&E activity (MichaelBurov); T and E activity (MichaelBurov); training and education (MichaelBurov); upgraded studies (Johnny Bravo); upgrading
dril. training
EBRD re-skilling (oVoD); reskilling (вк)
econ. mid-career education (в середине трудовой жизни); professional development; advanced professional training; improvement of one's professional skills; development of vocational competence; improvement in one's qualification; improvement in one's skill; professional improvement; training course (teterevaann)
ed. continuing education (AD); development of competence (key2russia); occupational study (mizgertina); postgraduate studies (Andrey Truhachev); skill enhancement; skills enhancement; advanced studies (Johnny Bravo); occupational studies (Johnny Bravo); advanced training (Alex_Odeychuk)
empl. re-education; qualification-based training (igisheva); skill enhancement (Mixer)
energ.ind. professional advancement; retraining (Kastorka); refresher teaching (Kastorka)
fin. up-grading; vocational perfectioning
HR upskilling (Pani); competence development (Alex_Odeychuk); proficiency enhancement (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk); enhancement (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk); qualification upgrade (alann); up-skilling (BBC News Alex_Odeychuk)
law raising of qualification
Makarov. rehabilitation (для иммигрантов и т.п.)
manag. in-service training (SkorpiLenka)
med. postgraduate education ((русский перевод – контекстуальный и не пригодет во всех случаях) как правило, под postgraduate education понимается учёба (прохождение обучения) в аспирантуре/ассистентуре (с защитой диссертации или без))
mil. career development
O&G, casp. capacity-building (Yeldar Azanbayev)
sociol. skill development; skill upgrading (обучение)
unions. development (training and development Кунделев); enhanced training (Кунделев)
повышение квалификаций
gen. improvement of one's skill; upgrade training
повышение квалификации
: 392 phrases in 60 subjects
Abbreviation2
Advertising4
Agriculture1
American usage, not spelling2
Armored vehicles1
Astronautics7
Audit2
Aviation7
Aviation medicine2
Banking1
Business11
Corporate governance3
Dental implantology8
Diplomacy1
Economics12
Education68
Energy industry14
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development1
Finances2
Firefighting and fire-control systems1
Football1
Foreign affairs3
Forestry4
General60
Geology1
Human resources17
Information technology2
Insurance1
Intelligence and security services1
International Monetary Fund6
International relations1
Law4
Librarianship6
Linguistics1
Makarov3
Management2
Mechanics1
Medical15
Military54
Military lingo1
Modern use1
Name of organization4
NATO1
Nautical2
Occupational health & safety2
Oil and gas1
Politics2
Power system protection1
Production1
Psychology1
SAP9
SAP finance1
Sociology1
Soviet19
Space1
Sports2
Technology5
Trade unions1
United Nations2