 |
| |||
| pluralistically; honorary (Br, unpaid): honorary treasurer казначей на общественных началах. ORD Alexander Demidov); part-time (I have a part-time job in a bank. CALD Alexander Demidov); in addition to other duties (n addition to his other duties he is also responsible for estimating and tendering for projects. | His appointment as Superintendent of the Calcutta Botanic Garden was in addition to his other duties. | In addition to his other duties at ABM University, he is Chair of the Capital Assets Committees and Vice Chair of the Audit Committee. Alexander Demidov); in parallel (часто употребляется в CV paseal); part-time (worker rechnik); concurrently (Alex Lilo) | |||
| combined duties (Zen1) | |||
| also (igisheva) | |||
| as a second job (Andrey Truhachev) | |||
in conjunction with (A director may hold any other office under the company in conjunction with his office of director kOzerOg); concurrently (hold the office concurrently  multitran.ru Andrew052) | |||
| |||
| associative (NFmusic) | |||
|
по совместительству : 108 phrases in 24 subjects |
| Advertising | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 4 |
| Construction | 3 |
| Corporate governance | 2 |
| Diplomacy | 2 |
| Economics | 16 |
| Education | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| General | 46 |
| Grammar | 1 |
| Informal | 2 |
| Insurance | 1 |
| Labor law | 1 |
| Law | 12 |
| Librarianship | 1 |
| Makarov | 4 |
| Military | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| SAP | 2 |
| Slang | 1 |