Russian ⇄ English French German Japanese Norwegian Bokmål Swedish Turkish +

по газонам не ходить stresses
formal	stay off the grass (Vadim Rouminsky)
Makarov.	keep off grass
по газонам не ходить!
gen.	keep off the grass!
по газону не ходить
formal	stay off the grass (Vadim Rouminsky)
Makarov.	public is requested not to walk on the grass (надпись); the public is requested not to walk on the grass (надпись)
'по газону не ходить'!
gen.	keep off the grass! (надпись)