Russian ⇄ Afrikaans Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

пикированный prtc. stresses
Gruzovik	piqued (offended or annoyed, often by something that is not very important)
Makarov.	picked (AD); transplanted (AD Alexander Demidov)
пикиро́ванный prtc.
agric.	pricked out; singled
пики́ровать v
gen.	dive; transplant; pique; souse; dart downwards; plant out (растения); take a nose-dive (Anglophile); fall into a nosedive
agric.	prick out; prick off; line out; pick off; plant out
avia.	nosedive; swoop down; nose dive; nose down; pitch nose down; pitch (I. Havkin); go into dive; go into a dive
Gruzovik, obs.	nettle; irritate
Makarov.	prick off (рассаду, сеянцы); dart down (ав.); line out (с.х.); line up (с.х.); prick out (рассаду, сеянцы)
mil.	buzz
shipb.	volpique
пикироваться v
gen.	squabble; bicker; trade insults; pick a bone with (smb., с кем-л.); spar at each other; cut and thrust; altercate (with); exchange caustic remarks (with); tilt with (с кем-либо)
agric.	thin out
avia.	dive; swoop
Makarov.	tilt with (someone – с кем-либо)
obs.	nettle; pique; irritate; take a piss of (chiffa)
slang	crack back
пикировать v
gen.	swoop (пики́ровать; о птице • The bird swooped down on its prey. • Dubbed the "terror owl" by residents of Purmerend, north of Amsterdam, the aggressive European eagle owl is suspected of more than 50 attacks on humans, swooping silently from above and leaving many of its victims bloody and bruised. 4uzhoj); dive bomb (schmittdoctor); piqué; nose job (to make such a dive • Suddenly the plane nosedived)
agric.	single
astronaut.	pitch down
avia., obs.	dart down; dive (круто спускаться)
avia., WWII.	push the nose down
garden., Makarov.	prick off (рассаду)
mil., avia.	buzz (MichaelBurov); horse down (MichaelBurov)
obs.	nettle; irritate
space	nose dive; nose down; pitch nose down
пики́роваться v
Gruzovik	altercate with; exchange caustic remarks with
пикирова́ть v
Gruzovik, agric.	thin out

пикированный : 20 phrases in 5 subjects

Agriculture	3
Aviation	3
General	7
Makarov	6
Space	1