Russian ⇄ Chinese English German +

перечень операций stresses
law	range of operations (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
mil.	event list
mil., avia.	operations list
qual.cont.	activity list (в системе ПЕРТ)

перечень операций : 45 phrases in 21 subjects

Astronautics	7
Automated equipment	1
Aviation	2
Aviation medicine	1
Business	1
Construction	1
Economics	1
Energy industry	2
European Bank for Reconstruction and Development	1
Information technology	3
Logistics	1
Makarov	1
Mass media	1
Military	7
Navigation	2
Oil / petroleum	2
Quality control and standards	5
Space	3
Surgery	1
Telecommunications	1
Television	1