 |
| |||
| fix; scrape; ordeal (NGGM); trouble (to run into trouble – попасть в передрягу Olya34) | |||
| shock; abrupt change; sudden switch | |||
| nastiness | |||
| jam (Taras); sticky situation (Taras) | |||
| scolding; row; rating | |||
| jolting; shaking | |||
| predicament (vovazl); abrupt change; shock; sudden switch; action (you've proven you can handle yourself in action Побеdа); mess (Abysslooker) | |||
| shaking; jolting | |||
| bed of nails | |||
| still (Субстантивация от still – to hurt someone, beat them up – Urban dictionary • First, it's letting you think you have hope of getting out of this still. "Chance", 2016, S01E09. EricdeBussy) | |||
| |||
| woe; woes | |||
| travails | |||
|
передряга : 23 phrases in 7 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| General | 13 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Military lingo | 1 |
| Security systems | 1 |