Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Ukrainian Vietnamese +

переделанный adj. stresses
gen.	hominized; converted; new-made; repurposed (Ivan Pisarev); remade
astronaut.	redone
busin.	reconditioned
chem.	reworked
libr.	remodelled
Makarov.	adapted
mil., tech.	remolded; remoulded
slang	souped-up
space	re-manufactured
sport.	re-done
переделать v
gen.	arrange; alter; do over; make into; redo; adapt; recondition; rehash; remake; rewrite; re-form; recompose; transmake; make over (Anglophile); refashion (Anglophile); rejig (Anglophile); transfashion; do anew (Anglophile); change; readjust; remodel; redesign; convert; do again; overdo
Игорь Миг	remold
archit.	convert (to – в • There is a mixture of historic houses and condos around. And the schoolhouse has been converted to a museum about Clayburn. -- школу переделали в городской музей (Reddit) • This landmark building, a former electrical substation, was superbly converted in 1978 into twelve suites, four per floor. -- переделали / перестроили под квартиры ART Vancouver)
astronaut.	revamp
auto.	rebuild
busin.	tailor smth for (smth, smb)
comp.	rework
fig.	recast
idiom.	raise one's game (Aly19)
inf.	do (all); do more than necessary; do too much; shake loose (Technical)
Makarov.	do over again
переделаться v
gen.	alter; change; do anew; refashion; remake; remodel; do over; redesign
fig.	recast
inf.	do (all); do more than necessary; do too much
что-либо переделанное adj.
gen.	remake

переделанный : 121 phrases in 22 subjects

American usage, not spelling	4
Architecture	2
Business	1
Communications	2
Construction	1
Economics	1
Finances	1
Forestry	1
General	65
Historical	1
Idiomatic	4
Informal	1
Information technology	1
Law	2
Makarov	22
Mass media	2
Mathematics	1
Politics	1
Proverb	4
Shipbuilding	1
Slang	2
Weapons and gunsmithing	1