Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

ошеломлять v stresses
gen.	stun (to shock or astonish • He was stunned by the news of her death); stupefy; bemuse; jar; perplex; petrify; stagger (to astonish • I was staggered to hear he had died); take aback; bedaze; daze; dumfound; transfix; surprise; bumfuzzle (Fifis); dozen; floor; daunt (MichaelBurov); overwhelm; bemaze; mind-blow; dizzy; mind blow; kill; boggle (VLZ_58); wow (Sergei Aprelikov); gobsmack (MichaelBurov); strike somebody all of a heap (кого-либо); dizz; flurry
Gruzovik	dumbfound (impf of ошеломить)
Игорь Миг	bewilder; give pause; mystify; leave heads spinning; send into a tailspin
amer.	blindside (MichaelBurov); blind-side (MichaelBurov)
austral., slang	knock rotten; knock someone silly (кого-либо)
fig.	numb; devastate (AlexandraM)
fig.of.sp.	blow mind (MichaelBurov)
idiom.	hit like a ton of bricks (Taras); blow someone's socks off (amaze, impress, surprise someone thoroughly; тж. knock someone's socks off; The exciting news just blew my socks off!; The news knocked the socks off of everyone in the office Taras); knock someone's socks off (Taras); knock the socks off (Taras); blow the socks off (Taras); make one's toes curl (Taras)
inf.	flabbergast; knock; render someone speechless (Andrey Truhachev); leave one speechless (Andrey Truhachev); make speechless (Andrey Truhachev)
Makarov.	knock out
obs.	flur
slang	silly; zonk (mazurov); snow

ошеломлять : 4 phrases in 2 subjects

Makarov	3
Military	1