 |
adjective | verb | verb | to phrases
| |||
| roped off (Johnny Bravo); cordoned-off (This is British Columbia, where you can't drink a beer at the beach unless you are in a cordoned-off area and supervised like a child, but you can smoke meth pretty much anywhere. Everything is upside down in this place. (vancouversun.com) ART Vancouver) | |||
| ring-fenced | |||
| railed in | |||
| |||
| hedge off; rail; cabin off; rail off; stake out (e. g., "They had staked out little cubicles for themselves using rags or flattened gasoline tins" Рина Грант); partition off; screen; keep away (от проблем chilin) | |||
| partition off (pf of отгораживать) | |||
| stake off | |||
| shut off; isolate | |||
| fence off; fence out; rail in; wall off (стеной) | |||
| inclose | |||
| |||
| insulate oneself; fence (nettle1); block out (And while some students are very good at ignoring things that are clearly disruptive, others need to learn how to block out known distractions. VLZ_58); be fenced off | |||
| exclude (от кого-то/чего-то A.Rezvov) | |||
| shut or cut oneself off (with от, front) | |||
| shut oneself off from (pf of отгораживаться) | |||
| build a cushion around (someone); A sizable number of teens seem very uncomfortable with both silence and conversation. They use electronics–radio, TV and recordings–to build a cushion around themselves, avoiding the labor and pain of learning how to relate to others and coming to know oneself. Young hand) | |||
| fence oneself off; build a cushion around (someone) | |||
| |||
| wall off (firefly_s) | |||
|
отгороженный : 84 phrases in 17 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Architecture | 1 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 1 |
| Construction | 4 |
| General | 26 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 38 |
| Military | 1 |
| Mining | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Polygraphy | 2 |
| Rail transport | 1 |
| Slang | 1 |
| Transport | 1 |
| Zootechnics | 1 |