DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | adjective | to phrases

осуществить

v
stresses
gen. put in force; bring to bodily act; body; make good; put into practice (to do, as opposed to planning etc. • He never gets the chance to put his ideas into practice); put into effect; exercise (leadership, a right, etc.); implement; materialize; actualize; accomplish; achieve; compass; embody; execute; practise; realize; stage; bring about; bring to pass; carry into effect; carry out in practice; carry out into practice; follow out; give effect to; put in practice; put through; put in execution (что-либо); carry in execution (что-либо); make current (WiseSnake); put into action (Aly19); take through (Емеля); discharge; fulfill (bigmaxus); put into practice, effect, effectuate, implement (bigmaxus); carry through; put into (put things into practice cemcem4ik); put into place (grafleonov); cause; engineer; exert; make good (VLZ_58); effectuate (Mr. Wolf); turn into reality (мечту • Selling your home to sail the world is a dream for many that only stays a dream, but for one Kelowna couple, they turned it into reality. nsnews.com ART Vancouver); make feasible (*идею, предложение, экономически • "Is anyone aware of feasibility studies for bullet trains between BC and Alberta? I recently returned from my first trip in Japan and I'm FLOORED by the shinkansen. A normally 8-hour drive from Kyoto to Tokyo is reduced down to a couple hours. As a tourist, this already had enormous benefits, but I'm also sure that the shinkansen is a major economic driver for Japan." "We are short a few million folks to make this feasible." (Reddit) ART Vancouver); carry out (As it turns out, the offer to convert past rental payments in an Anthem condo to equity in a new one somewhere else is proving harder to carry out. Current renters often want to stay in the same area or aren’t attracted by the new units. theglobeandmail.com ART Vancouver)
Gruzovik effect (pf of осуществлять)
Игорь Миг live out; embark upon; deliver on
adv. carry into execution; put into execution
amer., Makarov. encompass
inf. pull off
math. arrange; carry out; complete; choose; establish; fulfil
patents. pursue; reduce into practice; reduce to practice
осуществиться v
gen. come to life; come into being (msterlingprice); come into one's own (Liv Bliss); come to fruition; accomplish; actualize; bring about; carry out; cause; effect; fulfil; realize; materialize; be fulfilled; be realized; implement; put into practice; become a reality (Andrey Truhachev); come true
Gruzovik come true; be fulfilled (pf of осуществляться); be realized (pf of осуществляться)
Игорь Миг come into fruition
inf., amer. jell
polit. become reality; be translated into life
осуществлённый adj.
gen. fulfilled; effected; fulfiled; realized
Игорь Миг rolled-out
econ. ex post (об инвестициях, сбережениях); made possible (об инвестициях A.Rezvov)
law executed
Makarov. instrumented
math. completed
sport. practiced
осуществим v
Игорь Миг is within reach
осуществленный
: 503 phrases in 70 subjects
Accounting3
Air defense1
Architecture1
Astronautics1
Audit1
Australian1
Automobiles1
Aviation5
Banking6
Business9
Chemistry1
Chess2
Clinical trial1
Computer networks1
Computers12
Construction4
Contextual meaning1
Corporate governance2
Diplomacy6
Economics15
Education2
Elections1
Electronics1
Energy industry1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Figurative3
Finances3
Formal1
General175
Genetics1
Idiomatic4
Informal3
Information technology3
Investment1
Ironical1
Kayaking2
Labor law1
Latin1
Law42
Logistics1
Makarov81
Mass media25
Mathematics4
Medical2
Metallurgy1
Metrology1
Microsoft1
Military13
Nautical2
Notarial practice3
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Organized crime1
Patents7
Politics9
Polygraphy1
Production5
Programming3
Psychology1
Pulp and paper industry1
Rail transport2
Road works1
Sakhalin2
Scientific1
Security systems2
Slang3
Taxes1
Telecommunications2
Uncommon / rare3
Vulgar1