Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases

окалины

n 		stresses
Makarov. calces (pl от calx); scoriae
окалина n
gen. calx; dross; scum; sinter; scobs; shruff; clinker; skimmings; cinder; slag (металла); puddler's offal; recrement (металлов)
Gruzovik anvil dross
auto. forge scale; iron scale
auto., obs. scaling
cem. fusing scale
coal. nuts (Alex Lilo); slack (Alex Lilo); coal dust (Alex Lilo); dross coal (Alex Lilo); fines (Alex Lilo); small coal (Alex Lilo); nut coal (Alex Lilo); slack coal (Alex Lilo); fine coal (Alex Lilo); smalls (Alex Lilo); dust coal (Alex Lilo)
construct. coke dross; crust of iron; film of rolled bars; sprue; slag
dril. blister
ecol. forge slag
el. mild scale; dross (напр. на поверхности расплавленного припоя)
el.chem. oxyde (variant spelling of oxide)
electr.eng. mill-scale
Makarov. dross (на поверхности оплавленного металла); scar
mech.eng., obs. anvil cinder (на наковальне или при ковке); hammer scales; hammer slag
met. oxide scale; boiler scale; furnace clinker
mil., arm.veh. oxide film; scales
nautic. clincher
non-destruct.test. scum (на поверхности расплавленного металла); dross (цветных металлов, scale)
O&G grit
O&G, sakh. inclusions
obs. drose (металлов); hammerslag
oil incrustation
polym. skim
railw. anvil cinder (при ковке)
shipb. iron dross; mill scale
space calamine
tech. scale; hammer scale; chark; fire scale; oxide; recrement; scoria; skin; oxidation ([Abrade the surface to remove surface oxidation] ASTM Phyloneer)
tech., obs. casting skin; thin skin of rolled bars; iron scales; scoriae; sinder; skin of oxide; skin due to rolling
therm.eng. forge cinder; rusty scale
окалину n
auto. scale off
кузнечная окалина n
met. anvil scale
окалинный adj.
gen. scoriaceous
 Russian thesaurus
окалина n
gen. продукт окисления, образующийся при повышенной температуре на поверхности стали и некоторых других сплавов при взаимодействии со средой, содержащей кислород. Большой Энциклопедический словарь
окалины
: 410 phrases in 41 subjects
Automated equipment13
Automobiles1
Aviation3
Chemical industry1
Chemistry1
Combustion gas turbines1
Construction8
Electrochemistry18
Energy industry2
Food industry2
Foundry1
General16
Makarov25
Mass media1
Materials science2
Mechanic engineering9
Mechanics1
Metallurgy86
Military2
Natural resourses and wildlife conservation4
Nautical8
Non-destructive testing24
Obsolete / dated1
Oil / petroleum8
Oil and gas3
Oil and gas technology1
Polymers7
Pumps1
Rail transport2
Roll stock31
Sakhalin1
Shipbuilding1
Silicate industry2
Space2
Stamping1
Steel production1
Technology102
Thermal engineering4
Torpedoes1
Transport7
Welding5

Add | Report an error | Get short URL