Russian ⇄ English German Spanish +

оглушительный успех stresses
gen.	a raving success; resounding success (Alexey Lebedev); roaring success (VLZ_58); boff; stunning success (triumfov); incredible success (Ivan Pisarev); tremendous success (Ivan Pisarev); phenomenal success (Ivan Pisarev); astounding success (Ivan Pisarev); extraordinary success (Ivan Pisarev); amazing success (Ivan Pisarev); spectacular success (Ivan Pisarev); huge success (Ivan Pisarev); massive success (Ivan Pisarev); staggering success (Ivan Pisarev); remarkable success (Ivan Pisarev); unprecedented success (Ivan Pisarev); fantastic success (Ivan Pisarev); unbelievable success (Ivan Pisarev); marvelous success (Ivan Pisarev); exceptional success (Ivan Pisarev); overwhelming success (Ivan Pisarev); smashing success (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	stratospheric success; screaming success; howling success; thumping success
brit.	smashing success (It has been a smashing success. ART Vancouver)

оглушительный успех : 6 phrases in 3 subjects

General	3
Informal	1
Makarov	2