Russian ⇄ Arabic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Tatar Thai Turkish Ukrainian Vietnamese +

общедоступный adj. stresses
gen.	popular; generally accessible (об образовании ABelonogov); open to public (Notburga); generally available (triumfov); exoterical; free for all; omnibus; public-facing (mascha.gauner); accessible to general use; comprehensible by everyone; comprehensive by everyone; in the public domain (Such information is already in the public domain. -- Tакая информация является общедоступной. ART Vancouver); opensource (4uzhoj); available to all; understandable to all; moderate (of prices); reasonable; freely available (A.Rezvov)
Gruzovik	pub (public); public (abbr. pub); accessible; open to general use; of moderate price; generally comprehensible
Игорь Миг	low-cost; affordable (по цене); budget-friendly; low-budget
archit.	common access (yevsey)
book.	exoteric
busin.	patent; accessible to the public
chem.	shared
comp.	universally accessible (Азери); public
comp., MS	Public (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts; An access level setting that allows a small amount of information to be viewed)
comp., net.	publicly-accessible
econ.	accessible to public; mainstream (Alex_Odeychuk)
el.	public domain
inet.	ubiquitous (Alex_Odeychuk); open-source (к програмному обеспечению galino4_ka)
IT	shared (Alex Lilo)
law	publicly available (Leonid Dzhepko)
Makarov.	accessible
med.	available
patents.	universally available (I. Havkin)
polit.	moderate; open for general use
progr.	public domain (напр., о программном обеспечении ssn); publicly-available (ssn)
soviet.	moderately priced; open to all; generally accessible
tech.	open to the public; shareable (MichaelBurov); open
общедоступный API adj.
progr.	public API (MasterK)
общедоступная adj.
law	part of the public domain (информация Elina Semykina)

общедоступный : 379 phrases in 59 subjects

Advertising	12
Alternative dispute resolution	1
Artificial intelligence	7
Automated equipment	2
Aviation	1
Banking	2
Business	9
Cinematography	1
Clinical trial	1
Cloud technologies	3
Computer networks	13
Computers	8
Copyright	2
Criminal law	2
Data processing	2
Economics	6
Education	1
Electronics	7
Energy industry	2
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	3
European Union	1
Figurative	2
Finances	2
Foreign affairs	1
Game theory	1
General	44
Genetics	1
Hunting	1
Informal	1
Information security and data protection	7
Information technology	28
Intelligence and security services	1
Internet	5
Investment	1
Law	15
Librarianship	5
Linguistics	1
Makarov	3
Mass media	13
Medical	5
Medical appliances	1
Microsoft	31
Military	2
Non-governmental organizations	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas technology	1
Patents	6
Polygraphy	1
Power system protection	1
Programming	32
Sakhalin	1
Security systems	11
Software	2
Technology	5
Telecommunications	53
Theatre	1
Weapons of mass destruction	2
Wine tasting	1