DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

общаться

v
stresses
gen. intermingle; intercommunicate; commune; consort (with); converse (с кем-либо; to talk • It is difficult to converse with people who do not speak your language); mix (to go together socially • People of different races were mixing together happily); socialize (with); intercommune; assort; groove; sort; talk; troop; mix with (с кем-либо); socialise (We work together but we don't socialise. Viksi-tasty); foregather; forgather; confabulate (bigmaxus); interact with (с кем-либо LeoBlume); be engaged with (4uzhoj); keep company with someone (с кем-либо Andrey Truhachev); chat; companion; contact; mate (о людях); run (с кем-либо); interact (This is an opportunity for your child to interact one-on-one with other children. ART Vancouver); have a conversation (CNN Alex_Odeychuk); liaison; mix socially with (с кем-либо Bullfinch); be social (The ties between the Obama White House and the hip-hop community are genuine. The Obamas are social with Beyoncé and Jay-Z. 4uzhoj); be in touch (Johnny Bravo); hobnob with (Mosley Leigh); deal (кем-либо); on speaking terms (с кем-либо • My mother is not on speaking terms with her older sister Taras); associate (with с + instr., with; usually with with; to join (with someone) in friendship or work • They don't usually associate (with each other) after office hours); mingle (with); mix (mix socially MichaelBurov); engage (with ... – с ...); hobnob; go around with (to be friendly with • I don't like the group of friends you're going around with); knock about around (with with; to be friendly with • I don't like the boys he knocks about with); engage in communication (TranslationHelp)
Gruzovik associate with
Игорь Миг hang around with (I didn't like hanging around with him. He was always playing the Big Shotberdy); rub elbows
amer. visit (joyand)
busin. associate with; communicate with; socialize; socialize with contacts
crim.law., amer. have contact with (smb.)
econ. communicate
el. meet
fig.of.sp. put the world to rights (YuliaO)
formal have communication (... At this point their team does not want to have that communication. -- не хочет вступать в общение по этому вопросу ART Vancouver)
idiom. sit down with (sankozh)
inf. go around; hang out with (At this point she hangs out mostly with Carmen and Sophie. ART Vancouver)
inf., amer. gam
IT dialogue; dialog; hack (с вычислительной машиной)
Makarov. intercommunicate (друг с другом); mix with (someone – с кем-либо); assort with; go about (с кем-либо); knock about with; mix in (в обществе); mix up (в обществе); troop with; mingle (с людьми)
media. mingle
mil., obs. consort
obs. commerce
sl., teen. hang out (wordsbase)
slang bat one's gums; rub elbows with; bowler (Let's get together for a bowler. Interex)
tech., obs. associate
uncom. company
"общаться" v
el. hack (с компьютером)
общий adj.
gen. common (This knowledge is common to all of us; We share a common language); public; combined; aggregate (aggregate membership – общее число членов); conjoint; joint (shared by, or belonging to, two or more • She and her husband have a joint bank account); mutual (common to, or shared by, two or more • a mutual friend); corporate; global; all-round; broad (general; not detailed • We discussed the plans in broad outline); generic ((of a name, term etc.) referring to several similar objects etc. • `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc); collective; encyclical; all round; generical; nett; main (JoyJoyce); all-embracing; comprehensive; entire; larger (Melechka); broadly-based (Ремедиос_П); collaborative (ssn); basic (problems В.И.Макаров); overall; general (не частный; of, involving etc. all, most or very many people, things etc. • The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics); total; in common; blanket (covering all of a group of things • a blanket instruction); whole; commutual; ecumenic; systemic (Corruption in the police force is systemic. LDCE Alexander Demidov); vulgar; net; collegiate; default (The default limitation period for all commercial matters without specific rules is ten years. Alexander Demidov); corporative; batched (Ремедиос_П); ecumenical; oecumenic; oecumenical; pervading; undivided; pan- (all; whole)
Игорь Миг across-the-board
abbr. comm
account. single; master budget (главный) бюджет (смета teterevaann); comprehensive budget (главный) бюджет (смета teterevaann)
busin. crude; united; high-level (о показателях Clairseach)
comp., net. sharable
construct. cumulative
context. everyone's (всех – принадлежащий всем • “We’re starving, Gordon, we need more food,” another woman quipped. [...] “Listen, I understand; but this is everyone’s food, not just yours,” Gordon responded pointedly. bookreadfree.comeveryone's clothes Shabe)
electr.eng. complete (функции нулевого защитного и нулевого рабочего проводников совмещены в одном проводнике (PEN проводник) Natalya Rovina)
fig. overarching (While every investigation is unique, the overarching process our investigators follow is shown below. MichaelBurov); wastebasket (о смысле, категории и т. п. Vadim Rouminsky)
fin. lump-sum; across the board
gram. absolute
industr. complete
insur. omnibus (нечто, охватывающее или содержащее множество предметов, тем и т.п. одновременно)
IT shared; generalized; communal; high-level
logist. allover
Makarov. all-up; grand; lump; miscellaneous; community (об учреждении и т.п.)
manag. overhead (Dashout)
math. gross; universal; generic (для данного рода)
med. constitutional (о заболевании); semi-private (о палате; shared with usually one to three other hospital patients • a semiprivate room or shared room Taras); semiprivate (о палате; shared with usually one to three other hospital patients • a semiprivate room Taras)
metrol. integral; integrated
mil. uniform
mil., arm.veh. over-all
mil., obs. general
O&G share; shareable; pooled
O&G, sakh. o/all
obs. improper; unproper
patents. jointly
pharm. systemic
phys. blanket
polit. over-arching (MichaelBurov); overal; wholesale; aggregate (суммарный); common (не личный); total объединённый <-> joint
progr. same (ssn)
psychol. catholic; corporational; schematic
railw. lax
robot. lumped
SAP.tech. Ba (duga57)
slang PX
tech. aggregate; broad; community; generic; joint; loose
tech., obs. mutual
telecom. omnibus (oleg.vigodsky)
общий IgE adj.
med. Total Immunoglobulin E (olga don); tIgE (olga don)
общее adj.
gen. general
общий MPLS adj.
commun. generic MPLS (GMPLS)
в сложных словах имеет значение общий adj.
gen. pan
все общий adj.
navig. over-all
общая
: 11526 phrases in 377 subjects
Abbreviation14
Accounting105
Acoustics4
Advertising91
Aerohydrodynamics8
Agriculture45
Agrochemistry11
Air defense33
Airports and air traffic control1
Alternative dispute resolution24
Aluminium industry1
American usage, not spelling27
Analytical chemistry14
Anatomy42
Anesthesiology8
Animal husbandry8
Antennas and waveguides3
Anthropology2
Apollo-Soyuz3
Applied mathematics1
Archaeology3
Architecture24
Archiving1
Armored vehicles22
Art1
Artificial intelligence17
Artillery2
Astronautics58
Astronomy21
Astrophysics2
Athletics2
Audit6
Australian2
Automated equipment111
Automobiles60
Aviation95
Aviation medicine17
Bacteriology2
Ballistics2
Banking103
Basketball2
Biochemistry1
Biology31
Biometry1
Biotechnology9
Bookish / literary6
Botany10
Brewery1
Bridge construction1
British usage, not spelling9
British English spelling2
Building structures1
Business285
Business style8
Cables and cable production7
Card games2
Cardiology3
Cartography14
Caspian42
Cement4
Chemical industry3
Chemistry36
Chess9
Christianity5
Chromatography4
Cinematography19
Civil law3
Clerical3
Cliche / convention3
Clinical trial44
Cloud technologies1
Coal2
Combustion gas turbines4
Commerce6
Communications11
Computer games1
Computer networks79
Computer security2
Computers77
Construction148
Contextual meaning4
Cooking2
Corporate governance13
Cosmetics and cosmetology1
Criminal law1
Cryptography4
Cultural studies3
Customs4
Cybernetics2
Cycle sport1
Cycling other than sport6
Cyprus1
Cytology16
Data processing2
Databases2
Demography1
Dentistry26
Dialectal1
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain2
Diplomacy76
Drawing1
Drilling24
Drug-related slang1
Ecology75
Econometrics6
Economics461
Education27
Electric machinery3
Electrical engineering26
Electricity5
Electrochemistry9
Electronics192
Emphatic2
Energy industry121
Energy system18
Engineering1
Engineering geology1
Engines1
English1
Environment5
Ethnography1
European Bank for Reconstruction and Development63
European Union10
Evolution1
Explanatory translation1
Facilities1
Figurative11
Figure of speech1
Finances53
Firefighting and fire-control systems23
Fish farming pisciculture5
Fishery fishing industry11
Foil ships1
Food industry16
Football3
Foreign affairs5
Foreign exchange market3
Foreign policy6
Forestry33
Formal1
Gambling3
Gas processing plants9
Gear train12
General1389
Genetics8
Geochemistry1
Geography2
Geology50
Geomorphology2
Geophysics189
Gold mining13
GOST1
Government, administration and public services1
Grammar4
Hairdressing1
Health care2
Hi-Fi2
High frequency electronics2
Histology1
Historical5
Horticulture3
Hotel industry5
Household appliances1
Human resources5
Hydraulic engineering2
Hydroelectric power stations1
Hydrography4
Hydrology16
Ichthyology1
Idiomatic10
Immunology25
Industry3
Informal17
Information security and data protection23
Information technology257
Inheritance law1
Insurance94
Intelligence and security services2
International law1
International Monetary Fund39
International relations1
International transportation4
Internet20
Investment20
Jet engines1
Journalism terminology2
Karachaganak6
Kayaking1
Labor organization5
Laboratory equipment5
Laser medicine2
Latin2
Law299
Lean production1
Leather2
Legal theory / Jurisprudence1
Level measurement1
Librarianship44
Linguistics18
Literature5
Logic1
Logistics36
Machine tools2
Machinery and mechanisms1
Makarov409
Management13
Maritime law & Law of the Sea7
Marketing7
Mass media265
Materials science1
Mathematics257
Measuring instruments7
Mechanic engineering23
Mechanics11
Medical610
Medical appliances19
Metallurgy41
Meteorology11
Metrology9
Microbiology2
Microelectronics13
Microsoft109
Military659
Military lingo9
Mineral processing3
Mineralogy2
Mining51
Missiles7
Molecular biology2
Molecular genetics2
Money & world curencies1
Music14
Name of organization30
Nanotechnology22
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation8
Nautical74
Navigation13
Navy1
Neurology6
Non-destructive testing9
Notarial practice25
Nuclear and fusion power9
Nuclear physics4
Obsolete / dated8
Occupational health & safety7
Office equipment1
Officialese1
Oil / petroleum147
Oil and gas89
Oil and gas technology19
Oil processing plants21
Oilfields13
Oncology7
Operation systems6
Ophthalmology9
Orthopedics1
Packaging3
Paleontology1
Parapsychology2
Patents28
Pediatrics1
Perfume1
Petrography3
Pharmacology26
Pharmacy and pharmacology23
Philosophy4
Photography1
Physical chemistry1
Physics23
Physiology8
Pipelines1
Plastics2
Police4
Politics69
Polygraphy30
Polymers19
Power system protection7
Production40
Programming365
Project management7
Proper name1
Proverb3
Psychiatry9
Psycholinguistics1
Psychology58
Psychopathology1
Public relations3
Public utilities1
Publishing1
Pulp and paper industry8
Pumps2
Quality control and standards36
Quantum electronics1
Quantum mechanics1
Quotes and aphorisms2
Radiation1
Radio2
Radioengineering16
Rail transport19
Real estate9
Refractory materials1
Refrigeration35
Religion20
Research and development4
Road traffic2
Road works3
Robotics6
Sakhalin70
Sakhalin A5
Sakhalin R13
Sakhalin S1
Sanskrit1
SAP23
SAP finance17
SAP tech.25
Scientific26
Scotland1
Securities10
Security systems35
Seismology38
Semiconductors2
Sewage and wastewater treatment1
Shipbuilding14
Skiing1
Slang13
Social media140
Social science1
Sociology19
Software6
Solar power1
Soviet17
Space74
Sports38
Statistics47
Stock Exchange15
Submarines1
Surgery4
Taxes24
Technology424
Telecommunications145
Telephony2
Television2
Tengiz21
Testing2
Textile industry12
Thermal engineering36
Thermodynamics1
Torpedoes2
Trade classification4
Trade unions8
Transport44
Traumatology1
Travel2
Tribology1
Uncommon / rare2
United Kingdom4
United Nations19
United States6
Veterinary medicine5
Volleyball4
Warehouse1
Waste management1
Water resources52
Water supply7
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction13
Weightlifting1
Welding6
Welfare & Social Security1
Well control2
Wine tasting1
Winemaking2
Wood processing10
World trade organization3
Yachting2
Zootechnics1