Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Old Church Slavonic
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
обнажать
v
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
strip
;
uncover
;
unsheathe
(a sword)
;
denude
;
unclothe
;
lay open
;
disclose
;
throw into sharp relief
(
cyruss
)
;
draw
(саблю)
;
unbare
;
not to leave much to the imagination
(тело)
;
lay bare
(
Vadim Rouminsky
)
;
show
(
His unzipped thermal vest shows a concave chest and jutting ribs.
Abysslooker
)
;
bare
;
discover
;
disfurnish
(от украшений)
;
dismantle
;
disrobe
;
strip bare
Gruzovik
bare
;
draw
(impf of
обнажить
)
Игорь Миг
bring into sharp focus
agric.
denudate
cem.
protrude
construct.
scalp
dril.
expose
geol.
crop out
;
denude
(смывом)
;
denudate
(смывом)
Makarov.
strip off
;
leave little to the imagination
(тело)
mil., obs.
unsheathe
(оружие)
mining.
bear in
(целик угля снизу или сбоку)
;
expose
(ся)
;
crop
(out)
obs.
uncase
;
disadorn
(от украшений)
;
disapparel
;
disgarnish
(от украшений)
polit.
reveal
(
ssn
)
tech.
etch
(заполнитель в бетоне)
обнажаться
v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
take off all
one's
clothes
;
be exposed
;
be denuded
;
flash
(sl.
Andrey Truhachev
)
;
outcrop
;
crop up
;
bare
;
denude
;
draw
;
strip oneself naked
;
uncover
;
uncover oneself
;
unsheathe
;
expose oneself
(
Andrey Truhachev
)
;
strip naked
(
Andrey Truhachev
)
;
get undressed
(
Andrey Truhachev
)
;
be laid bare
(
Liv Bliss
)
;
strip
(naked
Andrey Truhachev
)
Gruzovik
bare oneself
(impf of
обнажиться
)
;
uncover oneself
(impf of
обнажиться
)
;
strip oneself naked
(impf of
обнажиться
)
agrochem.
crop out
crim.law., amer.
expose oneself
(
A convicted child molester who exposed himself to young girls failed to appear in court for sentencing. — Признанный виновным растлитель малолетних, обнажавшийся перед девочками, не явился в суд на приговорную часть процесса.
)
fig.
become revealed
;
come to light
;
lay bare
;
reveal
geol.
expose
;
take out
;
crop out
(о пласте)
;
come out to the day
goldmin.
show up
(
Leonid Dzhepko
)
Gruzovik, fig.
come to light
(impf of
обнажиться
)
;
become revealed
(impf of
обнажиться
)
inf.
get naked
(
Юрий Гомон
)
;
hang out
(Cover yourself up, you are hanging out.
VLZ_58
)
leath., geol.
crop
Makarov.
crop out
(о пласте почвы)
mining.
crop
(out)
;
combustion out to the day
(о горных породах)
nautic.
strip
O&G, oilfield.
be exposed
(о горной породе)
;
crop out
(о горной породе)
subl.
disrobe
(
Taras
)
обнажать
:
36 phrases
in 13 subjects
Art
1
Dentistry
1
Fashion
1
Figurative
2
General
11
Gold mining
1
Health care
2
Law
1
Makarov
10
Military
1
Mining
2
Technology
1
Vulgar
2
Add
|
Report an error
|
Get short URL