Russian ⇄ Abkhaz Chinese Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

никчёмный adj. stresses
	⇒ ничтожный (правильным переводом для украинского слова "нікчемний" в правовом контексте является "ничтожный")
gen.	good-for-nothing; refuse; worthless; punky; inutile; fit for the waste-basket; fit for the waste-paper-basket; dud; not worth one's salt; chaffy; ne'er-do-weel (о человеке); nugatory (vitalinew); outcast (Alexander Matytsin); piffling (Anglophile); needless (Notburga); feeble (Mermaiden); feckless (joyand); ne'er do weel; ne'er do well; drossy; wretched (Alba Owl); effete (alexghost); no-account; pud (driven); naughty (это первичное значение-от "naught" Vadim Rouminsky); maladroit (VLZ_58); little (Lyubov_Zubritskaya); worthless (о человеке Val_Ships); no-count (your no-count brother Olya34); good for nothing; raff; fit for the wastepaper basket; ineffectual (DoctorKto); no-good (Olya34); washed-up (Taras); furshlugginer (Bartek2001)
Игорь Миг	mediocre; down-on-his-luck
amer., inf.	one-eyed
austral., slang	as useful as tits on a bull; not worth a crumpet; rip; up to shit
book.	epicene
context.	null (Mr. Wolf); lowlife (Bartek2001)
Gruzovik, inf.	useless
inf.	riffraff; riff-raff; no dice; piss-poor (Taras)
invect.	shit-stick
Makarov.	hardly worth one's salt; not worth a bean; not worth a button; not worth a curse; not worth a damn; not worth a fig; not worth a hang; not worth a jigger; not worth a pin; not worth a straw; not worth shucks
slang	hump; humpty-dumpty; ixnay; jeasely; jeasly; kaput; lousy; N.G.; nix; no account; no good; not dry behind the ears (обычно по возрасту); out to lunch; piss poor; raunchie; raunchy; ronchie; the least; two-bit; dead dog; wimpy (Pyrrha); like thirty cents; duff (о человеке, вещи Beforeyouaccuseme); for the birds; crusty; shack
sport.	rubbish (In 1998 we were a rubbish team; by 2000 we were a good team. google.ru stonedhamlet)
tech.	purposeless
Russian thesaurus
никчёмный adj.
Ukraine	ничтожный (правильным переводом для украинского слова "нікчемний" в правовом контексте является "ничтожный" 4uzhoj)

никчемный : 119 phrases in 15 subjects

Advertising	2
American usage, not spelling	4
Australian	2
Contemptuous	1
General	39
Idiomatic	3
Informal	13
Invective	1
Jargon	2
Makarov	10
Military lingo	2
Obsolete / dated	1
Rhetoric	1
Slang	36
Vulgar	2