DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

несовпадение

n
stresses
gen. incongruity; nonconcurrence (мнений); disparities (Viacheslav Volkov); inconsistency (gaseda); contrariety; discordancy; dissension; difference (Dianka); incongruousness (The incongruousness in their fashion choices sparked a fun debate among friends. Abysslooker)
Gruzovik lack of convergence
adv. disparity
audit. unmatched position (по срокам погашения triumfov)
avia. miscompare (Millie)
comp. mismatch condition
industr. discrepancies; dissonance
IT mismatching; miss; distortion; disalignment (кодов); anticoincidence
libr. misregister
Makarov. discordance (признаков или явлений); offset (напр., линий центров валов); offset (напр., линий центров валов); diversity
math. incongruence; lack of coincidence; noncoincidence; divergence
med. discordance
met. poor match (напр., штампов)
non-destruct.test. out of match; out of register; discrepancy (несходство); disagreement (несходство)
radioeng. misregistration (раскраски с контурами)
railw. disalignment (осей)
sec.sys. dissimilarity
seism. mismatch (по размерам, рисунку, окраске)
tech. offsetting; disagreement (кодов); misalignment; misfit; mismatch; discrepancy; non-coincidence; non-concurrence; non-conformity; offset; variance
weld. high-low (Johnny Bravo); hi-low (Johnny Bravo)
несовпадения n
gen. non-conformities (eternalduck)
inf. poke holes (напр., в свидетельских показаниях origami911)
несовпадение
: 189 phrases in 59 subjects
Acoustics1
Advertising4
Artillery1
Astronautics1
Automated equipment1
Aviation1
Banking9
Cardiology1
Chemistry1
Computer networks1
Computers4
Construction1
Diplomacy1
Economics6
Electrical engineering2
Electricity2
Electronics7
Elevators1
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development15
Finances1
General4
Gyroscopes1
Industry3
Information technology19
International Monetary Fund2
Investment2
Linguistics2
Makarov10
Mass media7
Mechanic engineering3
Medical1
Metallurgy1
Nautical1
Navigation1
Non-destructive testing14
Oil and gas1
Optics branch of physics1
Pipelines1
Politics2
Polygraphy2
Production1
Programming4
Psychology1
Radioengineering2
Rail transport2
Robotics1
Scientific1
Shipbuilding1
Show business1
Social media1
Space3
Statistics1
Stock Exchange1
Technology23
Telecommunications3
Torpedoes1
Welding1
Wood processing1