Russian ⇄ Chinese English German Turkish +

негативно влиять stresses
gen.	cast a shadow (Ivan Pisarev); put a damper (Ivan Pisarev); spoil (Ivan Pisarev); sully (Ivan Pisarev); taint (Ivan Pisarev); spoil reputation (Ivan Pisarev); affect negatively (Ivan Pisarev); spoil mood (Ivan Pisarev); dampen spirit (Ivan Pisarev); sully reputation (Ivan Pisarev); cast doubt (Ivan Pisarev); taint image (Ivan Pisarev); mar (Ivan Pisarev); blot (Ivan Pisarev); diminish (Ivan Pisarev); impinge (Дмитрий_Р); dent; undermine (spy); put a crimp in (VLZ_58); negatively impact (на ... – что-л. Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	be the bane of
tech.	jeopardise (Gaist)
негативно влияющий
sport.	detrimental (bigmaxus)

негативно влиять : 7 phrases in 4 subjects

Aviation	2
General	2
Production	2
Programming	1