Russian ⇄ Chinese Czech English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Norwegian Bokmål Spanish Vietnamese +

начинать работу stresses
gen.	kick over (о механизме); shape up; open; start on (над чем-то Андрей Уманец); roll up sleeves (Ivan Pisarev); get ready (Ivan Pisarev); prepare for hard work (Ivan Pisarev); get down to business (Ivan Pisarev); brace oneself (Ivan Pisarev); take action (Ivan Pisarev); start working (Ivan Pisarev); mobilize (Ivan Pisarev); begin working (Ivan Pisarev); get stuck in (Ivan Pisarev); get moving (Ivan Pisarev); be proactive (Ivan Pisarev); gear up (Ivan Pisarev); start effort (Ivan Pisarev); begin task (Ivan Pisarev); get into it (Ivan Pisarev); get cracking (Ivan Pisarev); get going (Ivan Pisarev); set to work (Ivan Pisarev)
bus.styl.	be beginning work (on ... – над ... arstechnica.com Alex_Odeychuk)
econ.	begin operations; begin work; commence operations; commence work; go ahead with work; start work
Makarov.	check on; open up; put the work in hand
Makarov., inf.	get one's finger out (особ. после перерыва)
media.	sign on (пользователем терминала)
progr.	take over (ssn); log on (ssn)
real.est.	light up
slang	kick over (о механизме • Holdwin tried to start the car, but the motor didn't kick over. == Холдуин пытался завести машину, но мотор не работал.)
начинать работы
construct.	commence works
idiom.	break ground (tavost)
Makarov.	start operations

начинать работу : 36 phrases in 4 subjects

Construction	8
General	17
Informal	2
Makarov	9