Russian ⇄ Afrikaans Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Kyrgyz Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese +

наносящий ущерб stresses
gen.	prejudicial; injurious; prejudicious; pernicious (Азери); damaging; degrading (Vadim Rouminsky); detrimental
crim.law., amer.	prejudicial (кому-л., чему-л.)
law	obnoxious; prejudicing; aggrieving
Makarov.	prejudicial (правам, интересам)
наносить ущерб
gen.	inflict damage on something (Andrey Truhachev); impair; spoil; tamper; wrong; hurt; do damage (to); hit (to cause to suffer); aggrieve; prejudice; cause damage to; do damage to; stab; be prejudicial to (чему-либо raf); do violence to; cause to (кому-либо); be inimical to (MargeWebley); be detrimental to (MargeWebley); dent; do evil; cause harm; detriment; deflower; afflict damage to something (Andrey Truhachev); do someone harm (Andrey Truhachev); damnify; cause losses (reverso.net kee46); touch (обыкн. p. p.); inflict injury (Ivan Pisarev); do harm (Ivan Pisarev); bring about injury (Ivan Pisarev); produce injury (Ivan Pisarev); lay on injury (Ivan Pisarev); impose injury (Ivan Pisarev); give injury (Ivan Pisarev); deliver injury (Ivan Pisarev); inflict wounds (Ivan Pisarev); assault (Ivan Pisarev); batter (Ivan Pisarev); strike (Ivan Pisarev); ruin
Игорь Миг	disrupt; do a disservice; degrade; frustrate; impinge upon; play havoc
account.	disadvantage
adv.	inflict harm
amer.	debilitate (здоровью • The virus debilitates the body's immune system. Val_Ships)
arch., Makarov.	scathe
austral., slang	make a muck of; screw up
busin.	affect
dipl.	cause damage; deal a damage
econ.	do damage; cause a loss; inflict a loss; do injury to; do injury; come at the cost of (A.Rezvov); poison (A.Rezvov)
econ.law.	cause injury (A.Rezvov)
idiom.	take a wrecking ball to (Pop culture has taken a wrecking ball to traditional femininity. Ballistic)
law	aggrieve (обыкн. pass)
law, ADR	result in loss (igisheva)
Makarov.	cause damage on; cause mischief; cause to; do damage on; do damage to something (кому-либо); do mischief; inflict damage on; make mischief; tamper with; damage (чему-либо); injure something (чему-либо); harm; cause damage to something (чему-либо); damage something (чему-либо); impair something (чему-либо); injure something (чему-либо); insult; cause damage to (чему-либо); damage the cause; cause damage (to); do violence to something
mar.law	damage
med.	interfere (здоровью)
mil.	administer damage; inflict damage; deal damage; deliver damage
navig.	interfere
polit.	come at the expense of (bookworm)
scottish	steer
slang	rinctum
tech.	injure
torped.	prejudice (чьим-либо правам)
uncom.	endamage
Игорь Миг, fig., inf.	plague
наносит ущерб
media.	do damage (bigmaxus)
наносить ущерб убыток
law	damage
наносить материальный ущерб
nautic.	damage

наносящий ущерб : 131 phrases in 21 subjects

Advertising	2
Business	6
Construction	1
Diplomacy	9
Ecology	5
Economics	10
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	3
Figurative	1
Foreign policy	1
General	26
International law	1
Law	11
Makarov	31
Mass media	6
Military	3
News style	1
Patents	2
Politics	9
Proverb	1
Sakhalin	1