 |
| |||
| much (with comp. adjectives); out and away; far and away; chalks away; by long chalks; by a long chalk; by a long shot; by all odds; by much; by long odds; ever so; by half; a damn sight (cleverer, better, etc. • I'm a damn sight more clever than he is. • I've got a damn sight more DVDs than he has. Anglophile); far forth; out-and-away; a lot; by long all odds; a good bit (used before the comparative degree of an adjective or an adverb: a good bit cheaper – намного дешевле TarasZ); many (fewer В.И.Макаров); jolly sight (yulia_mikh); way (с различными предлогами и наречиями); much more; by a large factor (sonneken); by far (I. Havkin); by a good deal (Its contemporaries have also dropped in price since launch – in many cases by a good deal more. 4uzhoj); by a landslide (Kosarar); substantially (A new car costs substantially more than a used car. VLZ_58); so much; greatly (with verbs); by far; far; easily; farther; farthest; further; lot; furthest; miles; by a lot (Adding an elevator will increase the cost by a lot. -- Установка лифта намного увеличит затраты на строительство. ART Vancouver) | |||
| dramatically; immeasurably | |||
| far-forth | |||
| by a mile (Obi-Wan Kenobi beats Anakin Skywalker by a mile.It's still my favorite book by a mile. It will be the best stadium in Ohio, by a mile. geraltik); by miles (Obi-Wan Kenobi beats Anakin Skywalker by a mile.It's still my favorite book by a mile. It will be the best stadium in Ohio, by a mile. geraltik) | |||
| by a wide margin (MichaelBurov) | |||
| a lot more (dimock) | |||
| by a long way (VadZ) | |||
| sizes; far cry (a far cry taller 4uzhoj); a sight (PanKotskiy); heaps (Heaps better than trying to punch in nails the usual way. 4uzhoj) | |||
| a great deal; considerably; great deal; vastly; well | |||
| by a substantial margin | |||
|
намного : 308 phrases in 28 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Automated equipment | 2 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 1 |
| Business | 1 |
| Caspian | 3 |
| Chess | 4 |
| Cliche / convention | 2 |
| Economics | 1 |
| Fashion | 1 |
| General | 153 |
| Geology | 1 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 12 |
| Makarov | 51 |
| Mathematics | 21 |
| Military | 1 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 1 |
| Programming | 12 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 6 |
| Rhetoric | 8 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 7 |
| Spoken | 1 |
| Technology | 2 |
| Vulgar | 3 |