Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

налитой adj. stresses
gen.	swollen (efremova.info Abysslooker); laden (о зерне); plump; ripe; ripen; sappy; filled; fleshy; fill; pour; well-filled; well-fleshed
agric.	laden (о зерне, о колосе, о плодах)
Gruzovik, bot.	full; filled; well-filled; well-fleshed; fleshy
Makarov.	corned; firm; full (grain); juicy; solid (body)
obs.	bolled (о колосе); bollen (о колосе)
налиться v
gen.	load up; cast; fill (up); flow; found; infuse; plump; pour on; spill; swell; flow into (of liquids); get into; become filled (with); ripen (of fruits)
Gruzovik	ripen (pf of наливаться); become juicy (pf of наливаться); fill out (pf of наливаться); run in (pf of наливаться); pour in (pf of наливаться); fill with (pf of наливаться); plump up (pf of наливаться); flow in (pf of наливаться)
Gruzovik, inf.	get drunk (pf of наливаться); get loaded (pf of наливаться)
tech.	pour
vulg.	engorge
налить v
gen.	spill; pour; fill; ripen; plump; ripe; pour out (чай, вино); run; pour into; fill out (of fruit or grain); swell; cast; found
Gruzovik	pour on (pf of наливать); spill; infuse (pf of наливать); pour in (pf of наливать)
black.sl.	pour up (pouring up is a term used mainly in the houston, tex rap scene describing the way they pour their drinks (Urban Dictionary) Dencha)
Gruzovik, bot.	swell of fruit or grain (pf of наливать); ripen of fruit or grain (pf of наливать); fill out of fruit or grain (pf of наливать)
Gruzovik, met.	cast (pf of наливать); found (pf of наливать)
налитый adj.
agric.	mature; juicy; swollen
chem.	poured
Makarov.	filled; poured in
налить? v
inf.	a drink? (Alex_Odeychuk)

налитой: 153 phrases in 27 subjects

Agriculture	1
Agrochemistry	1
American usage, not spelling	1
Australian	1
Bookish / literary	2
Botany	1
British usage, not spelling	2
Chemistry	1
Criminal jargon	1
Diplomacy	1
Electronics	1
Figurative	1
Figure of speech	2
Firefighting and fire-control systems	1
General	77
Idiomatic	1
Informal	10
Information technology	1
Jargon	1
Literature	1
Makarov	36
Mechanic engineering	1
Medical	1
Navy	1
Obsolete / dated	1
Proverb	1
Slang	4