Russian ⇄ Abkhaz Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kalmyk Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Old Church Slavonic Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

нажать v stresses
gen.	screw; put the heat on (на кого-либо); clamp; emphasize; reap (a quantity of); push; stress; pinch; squeeze (out; a quantity of); tap (wordreference.com Alexander Demidov); put the heat on (надавить, на кого-либо); press (on); harvest (a quantity of something); put the screws on (to use force or pressure in dealing with a person • If he won't give us the money, we'll have to put the screws on (him))
Gruzovik	harvest a quantity of (pf of нажинать); press on (pf of нажимать); clamp (pf of нажимать); pinch (pf of нажимать); squeeze out a quantity of (pf of нажимать); emphasize (pf of нажимать); reap a quantity of (pf of нажинать)
avia., WWII.	press (a trigger, на спусковой крючок)
cinema	engage
comp.	click on; click; hit
comp., MS	click (To press and release a mouse button once without moving the mouse. Clicking is usually performed to select or deselect an item or to activate a program or program feature)
fig.	put the screw on; get forceful (на кого-либо 4uzhoj)
fig., inf.	press ahead; press on; pull wires; put pressure (upon)
Gruzovik, fig.	put pressure upon (pf of нажимать); pull wires (pf of нажимать); press on (pf of нажимать); press ahead (pf of нажимать)
hockey.	pour it on (VLZ_58)
inf.	exert pressure (kee46); put foot to the floor (VLZ_58); put pressure on
IT	strike; click (кнопку); select (financial-engineer); hit (клавишу)
jarg.	cinch; put the squeeze on (someone thefreedictionary.com Kateh)
Makarov., fig.	put the screw; put the screws; turn the screw
railw.	application of pressure
tech.	push down; depress
tech., obs.	insert in; slip in
"нажать" v
fig.	put the screw on (на кого-либо)

нажать : 307 phrases in 43 subjects

Australian	1
Automobiles	12
Aviation	1
British usage, not spelling	1
Business	1
Chess	2
Cinematography	2
Computer graphics	3
Computers	14
Criminal law	1
Diplomacy	4
Electronics	2
Figurative	7
Figure of speech	1
General	74
Idiomatic	3
Informal	9
Information technology	45
Internet	7
Jargon	1
Law	1
Law enforcement	1
Makarov	41
Mass media	7
Mechanic engineering	4
Microsoft	7
Military	4
Mobile and cellular communications	1
Music	1
Pharmacy and pharmacology	1
Programming	4
Proverb	1
Rail transport	3
Slang	3
Software	8
Space	1
Surgery	1
Technology	10
Telecommunications	10
Transport	3
Watchmaking	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	2