Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
to phrases

наезд

n 		stresses
gen. short visit; run; bulldoze; gang up on (someone Anna_45); cavalry raid; flying visit; incursion; inroad; motion pictures dolly-in; a dig on (someone); в значении "подкол" m_rakov); quick visit
automat. tripping-over (напр., рабочего органа на упор)
cinema dolly in; push in (на Andy)
comp. flame; zoom in
el. dolly-in; dolly
energ.syst. slamming (MichaelBurov)
Gruzovik, mil. raid; incursion; inroad
inf. a put down; a shake-down; a slam; the bite on (someone); the squeeze on (вымогательство денег посредством угроз extortion; someone); a dig on (someone); в значении "подкол" m_rakova)
Makarov. zoom (киноэффект)
mech. tripping-over
media. dollying in (телекамеры); dollying-in (технический приём киносъёмки)
non-destruct.test. fouling (движущихся частей машины, механизма); interference (движущихся частей машины, механизма); jamming (движущихся частей машины, механизма); run-over (транспортных средств); collision (столкновение); impact (столкновение); encounter (столкновение)
photo. dollying-in; tracking-in
robot. zoom (телекамеры на объект)
slang shade (от "наехать" – постараться унизить sumatra7)
tech. dollying in (телекамеры); picture zoom (фотоэффект); tracking in (телекамеры); zoom-in (телекамеры); zooming (телекамеры); runover (транспортного средства); straddle; run-over (транспортного средства)
TV zooming (изменение плана изображения)
TV, prof.jarg. dolly-in
Игорь Миг, inf. shakedown
"наезд" n
gen. dolly in (камеры)
cinema camera shifting (камерой); camera up (камерой)
cinema, TV, prof.jarg. track in (камерой; переход от общего плана к крупному); zoom (эффект)
inf. put-down (That was a snide little put-down m_rakova)
IT flame
slang steamrolling (someone – на кого-либо Val_Ships)
наездами n
gen. on and off (Abysslooker)
наезды n
slang jump on (Yeldar Azanbayev); jumping on (Yeldar Azanbayev)
наездом adv.
Gruzovik on a flying visit
"наезды" n
rude shit-talking (plushkina)
наезд
: 120 phrases in 30 subjects
Advertising3
American usage, not spelling1
Automobiles13
Aviation7
Business1
Cinematography16
Electronics1
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development1
Formal2
General19
Information technology4
Journalism terminology1
Law1
Makarov6
Mass media8
Medical1
Military2
Non-destructive testing4
Police2
Rail transport3
Road traffic3
Road works4
Security systems1
Software2
Technology1
Telecommunications2
Television2
Theatre1
Transport7

Add | Report an error | Get short URL