DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

наглый

adj.
stresses
gen. insolent; audacious; assured; bold; bold-faced; immodest; impertinent; perky; unashamed; unblushing; uppish; uppity; bareknuckle; brazen-faced; hubristic; lippy; unbashful; bumptious; cheeky; snotty; brassy; bauld; brassbound; nervy; pushy (silly.wizard); obnoxious (tfennell); bold faced; brazen faced; rousing; barefaced (openly impudent • a barefaced lie); cool; saucy; bold as brass; contumelious (bigmaxus); as bold as brass; naughty (Andrey Truhachev); fresh; rude; smart (ssn); naked (в сочетаниях, например: naked hypocrisy Pickman); impudent; arrogant; pert; procacious (Featus); shameless (Супру); unscrupulous (Супру); blushless (Супру); blatant (blatant lie – наглая ложь Andrew Goff); brazen (bold and without shame Val_Ships); presumptuous (Vadim Rouminsky); entitled (jerrymig1); feisty (Liliyavlavla); awless; brass-visaged; facer; flaunting; fleering; hectoring; unshamed; violent; flip; snippy
amer. cocky (Val_Ships)
idiom. brass neck (Interex); brass-necked (Interex)
inf. snouty; calm; brash (Rubezal); cheekish (alexs2011)
obs. malapert; gay; frontless; hectorly; unshamefaced
slang bare-face (характеристика выступления, поступка); bare-faced (характеристика выступления, поступка); gool; hard-boiled; off base; salty; small; ditzy (Interex; ditzy это не наглый, не пижонский, и совсем уж не снобистский. Скорее, полная противоположность всего этого непонятного набора. Ditzy это дурашливый, несерьёзный, взбалмошно-глупенький. PeachyHoney); world-beater (Interex); crusty; as fresh as paint (happyhope)
uncom. petulant
vulg. smart-ass
наглая adj.
gen. whopper; blatant (ложь lie Andrew Goff)
наглый
: 181 phrases in 25 subjects
American usage, not spelling3
Automobiles1
Bible1
Business1
Contemptuous1
Diplomacy1
Disapproving1
Emphatic2
Explanatory translation1
Figurative2
General100
Idiomatic4
Informal5
Information technology1
Internet1
Irish1
Makarov22
Mass media2
Obsolete / dated5
Programming2
Public relations1
Quotes and aphorisms1
Rhetoric3
Slang18
Vernacular language1