DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

наводка

n
stresses
gen. tip-off (особ. правоохранительным органам • Acting on a tip-off, the police arrested the drug dealers. Lavrov); heads-up (MichaelBurov); construction; covering (with); levelling; leveling; tip (на кого-либо или на что-либо nicknicky777); leads (Баян); lead (термин в продажах HoldMyDrink); sales lead (HoldMyDrink); building; coating (with); foil (of mirror); clue (pelipejchenko); application (of a coat or layer of something); pointer (ART Vancouver)
Gruzovik foil of mirror; covering with; coating with
acoust. noise induction (слышимая с линии)
amer. skinny (VLZ_58); Crime Stoppers tip (Crime Stoppers — это программа (в США, Канаде, Великобритании и т.д.), где люди анонимно сообщают информацию о преступлениях по горячей линии (типа 1-800-222-TIPS), получают код для отслеживания и могут получить вознаграждение (cash reward), если tip приведёт к аресту/решению дела Taras); Crimestopper tip (We had a Crimestopper tip come in Taras)
avia., WWII. setting (прибора)
bridg.constr. erecting (моста); erection (моста); bridging (моста); throwing up (of a bridge)
cinema focusing (на резкость); hum
cinema.equip. focusing
construct. launching
el. inducing
energ.ind. pick up effect
geol. layering
Gruzovik, construct. construction; building
inf. a tip-off (Следователю было ясно, что квартира была ограблена по наводке. The detective realized that somebody had given the burglars a tip-off about the apartment.; информация, данная пособником воровской группы a piece of confidential information)
IT noise pickup; pickup; cross talk (перекрестная)
Makarov. adjustment; directing; inducing (тока, эдс)
mech. stray pickup
med. reset (прибора)
media. aiming
metrol. pickup (в электрических цепях)
microel. cross talk
mil. aiming (of a weapon); pointing; laying (орудия); gunlaying; direction (орудия Киселев); sighting
mil., air.def. aim; orientation; placing; positioning
mil., artil. training; setting (оптического прибора); sighting (оптического прибора)
mil., artil., missil. guidance
mil., tech. installing (моста); launching (наплавного моста); aligning (напр., оптического инструмента); installation (моста); launch (наплавного моста); laying (моста); sighting (напр., оптического прибора); alignment (напр., оптического инструмента)
mining. breakthrough
police lead (от информатора; A lead from an informer enabled the police to make several arrests. Val_Ships); tipoff (Val_Ships)
prof.jarg. ghost voltage (Побеdа)
space viewing
sport. laying
st.exch. tipping (gny)
tech. framing; pick-up; induction; viewing (на резкость); small beam; crosstalk; leakage (паразитное проникновение сигнала); pickup (перекрёстная помеха); striking (стекла); bridging; setting
telecom. phantom
torped. inducing (э.д.с., тока)
Игорь Миг, inf. fingering (указание на объект для кражи)
наводка NEXT n
cables NEXT (MichaelBurov); near-end crosstalk (MichaelBurov); near end crosstalk (MichaelBurov)
наводка FEXT n
cables FEXT (MichaelBurov); far-end crosstalk (MichaelBurov); far end crosstalk (MichaelBurov)
наводки n
Gruzovik, el. crosstalk
наводка
: 1436 phrases in 84 subjects
Acoustics1
Advertising4
Air defense199
American usage, not spelling2
Antennas and waveguides2
Anti-air artillery44
Apollo-Soyuz1
Armored vehicles35
Artillery82
Astronautics21
Astronomy1
Automated equipment4
Automobiles1
Aviation17
Bridge construction2
Cables and cable production82
Cartography1
Caspian2
Cinematography11
Communications1
Computer networks6
Computers2
Construction2
Electrical engineering5
Electronics7
Energy industry2
Forestry2
General30
Geology1
Geophysics2
Household appliances1
Informal7
Information security and data protection2
Information technology30
Intelligence and security services1
Internet1
Jet engines5
Journalism terminology1
Lasers1
Leather1
Makarov23
Mass media23
Mechanic engineering1
Medical1
Medical appliances3
Metallurgy2
Metrology1
Military389
Military lingo1
Music1
Nanotechnology2
NATO1
Nautical36
Non-destructive testing22
Optics branch of physics2
Police1
Politics3
Polygraphy11
Printed circuit boards10
Prison slang1
Professional jargon1
Programming2
Quantum electronics5
Radio1
Radioengineering30
Radiolocation2
Rail transport3
Robotics1
Sakhalin R1
Security systems1
Seismology1
Shipbuilding8
Silicate industry4
Soviet8
Space25
Technology114
Telecommunications6
Tengiz1
Tools1
Torpedoes1
Travel1
United States1
Vulgar1
Weapons and gunsmithing61