DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

на глаз

stresses
gen. by eye (by looking at something to get a rough idea of its size • I measured the distance by eye. merriam-webster.com); in someone's estimation; in someone's eyes; based on feel (добавлять ингредиенты votono); approximately (= приблизительно); from eye sight
Игорь Миг like
auto. by-sight
construct. visual degree
idiom. rough estimate (Alex_Odeychuk)
nautic. by sight
navig. by eye
tech. by feel
на глазах
прямо на глазах
gen. under one's nose (у кого-л.); in one's face; before one's eyes (у кого-либо Interex); right in front of your eyes (у кого-либо GeorgeK); in one's sight (у кого-либо); before one's very eyes (у кого-либо Alexander Demidov); in full view (у кого-либо Liv Bliss); in the eyes (у кого-либо; of); in no time (sometimes works Tanya Gesse); quickly (Tanya Gesse); in full view of (+ gen. or y); before the very eyes of (+ gen. or y)
idiom. before one's eyes (Alex_Odeychuk); in front of (Alex_Odeychuk); in plain view (у кого-либо Liv Bliss); by the minute (Bill is lookin' better by the minute. 4uzhoj)
Makarov. in front of (у кого-либо; Прим.: "It happened right in front of me". Mirzabaiev Maksym)
на глаз
: 1005 phrases in 96 subjects
Abbreviation1
American usage, not spelling1
Archaeology1
Archaic1
Architecture5
Armored vehicles1
Astronomy2
Automobiles9
Aviation3
Aviation medicine1
Biology1
Bookish / literary1
British usage, not spelling2
Business2
Cartography3
Cement1
Chess1
Cinematography1
Construction7
Contextual meaning4
Cooking2
Dactyloscopy2
Desmurgy1
Diplomacy4
Disapproving1
Economics3
Figurative12
Figure of speech6
Food industry1
Forestry4
French1
General501
Geology2
Humorous / Jocular2
Hunting1
Hydrobiology1
Idiomatic46
Immunology1
Industry1
Informal29
Information technology1
Insurance1
Invective2
Ironical1
Laser medicine1
Law1
Linguistics4
Literature1
Makarov163
Mass media20
Mathematics7
Mechanics1
Medical17
Medical appliances1
Military8
Mining2
Nautical6
Navigation8
Neologism1
Non-destructive testing6
Obsolete / dated2
Occupational health & safety1
Ophthalmology3
Packaging1
Pathology1
Perfume1
Poetic1
Police jargon1
Politics3
Polygraphy2
Proper and figurative1
Proverb12
Pulp and paper industry1
Quotes and aphorisms1
Radioengineering1
Rhetoric6
Road works1
Robotics3
Rude1
Saying1
Security systems3
Seismology1
Shipbuilding1
Slang12
Space1
Surgery1
Technology10
Telecommunications1
Textile industry1
Torpedoes1
Transport1
Travel1
Uncommon / rare2
Weapons and gunsmithing2
Wood processing1
Одобренный термин1