DictionaryForumContacts

   Russian English +
Google | Forvo | +
механическая
 механический
gen. perfunctory; machinal; power-driven; technical; machinelike; power actuated
dril. power; power-actuated
щтка | для
 для
gen. for; on behalf of; because of; in behalf of; towards; to
| очистки улиц
 очистка .улиц
publ.util. street cleaning
 очистка улиц
auto. street scavenging
construct. street cleaning
| и
 И
IT AND
 и
gen. and; too; also; comma; plus; that is what
book. versus
chinese.lang. yi; i
| дорог
 дорога
gen. road; way
 дороги
sl., drug. track marks; cavities; tracks
 дорогу!
gen. make way!; give way; step back!; stand aside!
mil., lingo gangway!
- only individual words found

to phrases

механический

adj.
stresses
gen. perfunctory; machinal; power-driven; technical; machinelike (о движении, поведении); power actuated; power driven; rote (yulia_mikh); mechanistic (часто используется вместо "механистический" – "механический перенос идей" и т.д. grafleonov); banausic; clockwork (NGGM); mechanical (having to do with machines • mechanical engineering); computerlike; automatic; illiberal (о труде, занятии)
comic. mechanical (Общий термин для любых машин, оборудования, брони и конечно же гигантских роботов. Создание mecha имеет огромное значение для аниме, но не столь важно для манги)
dril. power; power-actuated; powered
drv. mechanically driven (с механическим приводом igisheva)
fig. stereotyped (Супру); routine (Супру)
Makarov. machine
mech.eng., obs. mechanically driven; mechanic; power operated; engine driven
mil. power-operated
nautic. engineering (относящийся к механизмам)
O&G, tengiz. entrained (solids; о примесях)
pack. machine-operated
progr. speed-torque (ssn)
scient. physical (igisheva)
shipb. mechanically-operated
tech. mech; mechanical
yacht. power gained
механически adj.
на автомате
gen. mechanically; by rote (не понимая существа вопроса, дела и т. п.); clone; by numbers (Alexander Demidov); mindlessly (Abysslooker)
astronaut. hard-dock
Makarov. by rule
scient. physically (igisheva)
shipb. by power
slang by the numbers (US Alexander Demidov)
механическая
: 7240 phrases in 272 subjects
Abbreviation4
Accounting2
Acoustics43
Advertising9
Aerohydrodynamics15
Agriculture34
Agrochemistry41
Air defense33
Aluminium industry3
American usage, not spelling4
Animal husbandry9
Antennas and waveguides6
Anti-air artillery2
Apollo-Soyuz2
Archaeology2
Architecture8
Armored vehicles54
Art1
Artillery15
Astronautics72
Astronomy2
Automated equipment269
Automatic control3
Automobiles114
Aviation84
Aviation medicine11
Banking1
Billiards1
Biology5
Biotechnology19
Botany3
Bridge construction6
British usage, not spelling1
Building structures2
Business9
Cables and cable production45
Card games1
Cardiology6
Cartography16
Caspian22
Cement22
Chemistry28
Chess3
Chromatography1
Cinematography4
Climatology5
Coal1
Combustion gas turbines6
Comics1
Communications3
Computer networks2
Computers5
Concrete1
Construction251
Cooking1
Copyright2
Crystallography2
Cultural studies1
Databases1
Dental implantology25
Dentistry25
Dermatology1
Diplomacy2
Drilling59
Dyes1
Ecology57
Economics18
Education1
Electric machinery1
Electrical engineering45
Electricity5
Electrochemistry14
Electronics191
Energy industry148
Energy system1
Engineering4
Engines1
Environment4
Equestrian sports1
European Bank for Reconstruction and Development1
European Union1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal11
Facilities1
Figurative2
Figure of speech1
Finances3
Firefighting and fire-control systems22
Fish farming pisciculture5
Foil ships1
Food industry39
Footwear1
Foreign affairs1
Forestry49
French1
Gardening3
Gas processing plants14
General214
Genetic engineering1
Genetics1
Geography3
Geology40
Geophysics30
Gold mining7
GOST6
Gynecology1
Gyroscopes3
High energy physics9
Historical2
Household appliances3
Hydraulic engineering7
Hydrogeology1
Hydrography1
Hydrology7
Idiomatic1
Industry7
Informal3
Information security and data protection14
Information technology45
Insurance2
International transportation2
Jargon1
Jet engines2
Karachaganak6
Labor organization2
Laboratory equipment1
Law10
Leather24
Librarianship13
Lighting other than cinema2
Linguistics1
Logging2
Logistics13
Machine components5
Machine tools1
Machinery and mechanisms9
Makarov367
Mass media140
Material safety data sheet1
Materials science18
Mathematics31
Measuring instruments4
Meat processing12
Mechanic engineering77
Mechanics89
Medical93
Medical appliances24
Melioration2
Metal physics1
Metal science2
Metallurgy162
Metalworking1
Meteorology2
Metrology52
Microelectronics23
Microsoft1
Military238
Military aviation1
Mineral processing2
Mining159
Missiles4
Molikpaq2
Music8
Name of organization1
Nanotechnology65
Natural resourses and wildlife conservation35
Nautical147
Navigation3
Non-destructive testing35
Nuclear and fusion power10
Nuclear physics3
Obsolete / dated2
Occupational health & safety14
Oil / petroleum184
Oil and gas125
Oil and gas technology47
Oil processing plants27
Oilfields35
Oils and lubricants1
Optics branch of physics1
Orthopedics6
Packaging5
Patents3
Perfume6
Personal protective equipment1
Pharmacology8
Pharmacy and pharmacology16
Photography1
Physical chemistry2
Physics57
Physiology1
Pipelines11
Plastics4
Politics4
Polygraphy38
Polymers57
Powder metallurgy5
Power system protection1
Press equipment2
Printed circuit boards2
Procurement6
Production17
Programming43
Project management5
Psychiatry1
Psychology11
Psychotherapy1
Public utilities20
Pulp and paper industry22
Pumps7
Quality control and standards15
Quantum electronics4
Quantum mechanics1
Radiation1
Radio1
Radioengineering32
Rail transport80
Refrigeration17
Road works39
Robotics32
Roll stock10
Sakhalin36
Sakhalin A2
Sakhalin R4
Sakhalin S1
Scientific4
Security systems22
Seismology10
Semiconductors1
Shipbuilding47
Signalling1
Silicate industry15
Slang3
Sociology1
Soil science4
Solar power4
Solid-state physics2
Sound recording1
Soviet56
Space119
Sports1
Stock Exchange3
Surgery2
Switches1
Technology1051
Telecommunications17
Telemechanics1
Telephony1
Television1
Tengiz10
Textile industry110
Theatre1
Thermal Energy1
Thermal engineering64
Tobacco industry1
Torpedoes1
Trade classification3
Trademark6
Traffic control1
Transport109
Tribology2
United Nations1
Vibration monitoring1
Waste management1
Watchmaking1
Water supply8
Weapons and gunsmithing10
Weapons of mass destruction11
Welding12
Winemaking4
Wiring2
Wood processing41
Yachting1