DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
меняй
 меняться
gen. vary; shift; change; alter; chop; fluctuate
| не меняй
 не меняться
math. unalter
| вс
 ВС
mil. Bundeswehr
| равно
 равно
gen. as well
| ничего не изменишь
 ничего не изменишь
gen. it cannot be helped
- only individual words found

verb | verb | to phrases
менять vstresses
gen. barter; chaffer; cope; interchangement; swap; disguise (one’s voice); exchange; change; shift; cast (рога); chop; reverse; switch; swop (a variant spelling of swap in British English); vary; break; scorse; interchange (одно на другое); reword; switch off (тему разговора); veer (мнение, курс, поведение); truck; deflect (тему разговора и т.п.); revise; throw (кожу – о змее); swap (Alexander Demidov); alternate between (I kind of alternate between the two of them. Я ношу то один, то другой. Moscowtran); drop (вид деятельности, состояние); rearrange; remodel; ring (автомобиль); commute; unmake; subvert (grigoriy_m); alter the lens (влиять на ситуацию: - You're not wrong. But it doesn't alter the lens... Taras); trade up (продавать менее дорогую вещь с целью покупки более дорогой вещи Taras)
Gruzovik alternate; alter; barter
archit. resurface
auto. alternate
busin. trade
construct. replace
fig. shift gears (резко что-либо Taras)
Makarov. reverse (на противоположный); drop into (вид деятельности, состояние); swap for; switch off (тему разговора и т. п.); trade off; turn in; vary something (что-либо); affect
math. displace; remove; swing; transform; turn
mech. reverse (на противоположное значение и т.п.)
media. reflow
mus. change (инструмент)
nautic. chap
obs. excambium; scourse
rude fuck with (Don't fuck with the recipe or else it becomes a completely different dish. 4uzhoj)
slang turn off (Well, Michael, turn off the highway at exit 7. == Так, Майкл, съезжай со скоростного шоссе по седьмому пути.)
tech. modify
uncom. variegate
меняться v
gen. vary; shift; change; alter; chop (о ветре); fluctuate; break up (о погоде); reshape; swap; chop round; swop; reshape oneself; chop about; alternate; barter; be on the turn; turn (о ветре); swap places (местами: Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj); be on the turn; come and go (Different people came and went, different flatmates. – Жильцы менялись.; из учебника dimock); come about; permute (чем); truck (чем-л.); exchange (with instr.); trade
Gruzovik exchange (impf of обменяться, поменяться); change
amer. switch
fig. play Box and Cox (icterubal)
geophys. exchange
Makarov. interchange; chop around; haul round (о ветре); haul to (о ветре); swap for; swap over (работой); trade off
math. be variable; hesitate; oscillate; range; vibrate
nautic. chap
O&G evolve
scottish niffer
shipb. shift (о ветре)
st.exch. perform (о доходности торгуемых активов: discover how assets such as oil and gold perform sankozh)
меняло v
gen. cambist; changer; exchanger; money changer; shroff
меняя v
math. changing; if we change; altering
изменяться v
gen. develop (However, reduced weight load would change the shape of the bones, but how the bone shape would develop is unknown. I. Havkin)
меняется v
SAP.tech. changes
меняй-не меняй: 109 phrases in 24 subjects
American usage, not spelling1
Banking1
Billiards1
Card games1
Chess2
Construction1
French1
General38
Idiomatic3
Informal2
Information technology1
Makarov19
Mass media3
Mathematics12
Mechanic engineering1
Mechanics1
Medical1
Military lingo2
Programming2
Proverb9
Psycholinguistics1
Quotes and aphorisms1
Rhetoric1
Slang4