Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

манящее adj. stresses
gen.	something full of invitation что-либо
манить v
gen.	lure; entice; tempt; beck; dangle; invite; draw upon; tantalize (Aly19); wave (to); motion with one's hand (the ghost motioned with his hand, inviting me to follow" "призрак манил меня, звал за собой Рина Грант); allure; drib; toll on
Gruzovik	beckon (impf of поманить); wave to (impf of поманить)
fig.	beckon (The wilderness seems to beckon people to join it at times. Here we see some of the most mysterious vanishings there are, with people who have just gone off into the trees to evaporate into thin air. mysteriousuniverse.org ART Vancouver); draw
Gruzovik, fig.	attract (impf of поманить, взманить); allure (impf of поманить, взманить)
idiom.	dangle a carrot (before someone; кого-либо чём-либо Taras)
Makarov.	draw on; appeal to
obs.	intice
trav.	be a beacon for (a beacon for travellers sankozh)
манящий adj.
gen.	inviting; challenging; come hither; mischievous (VLZ_58); beckoning (Taras); glamorous (Notburga); luring
Gruzovik	alluring; enticing; tantalizing; tempting
inf.	come-hither
trav.	tantalising (Kathrin O'Melly)
маниться v
gen.	beckon; wave (to)
fig.	attract; entice; lure
маняще adj.
gen.	tantalizingly (Taras); invitingly

манящее : 31 phrases in 5 subjects

Biology	2
Figurative	1
General	22
Makarov	5
Poetic	1