Russian ⇄ English

- only individual words found

лучший n stresses
Gruzovik	the best; the better
account.	A1
slang	Number One (MichaelBurov); number one (MichaelBurov)
лучший adj.
gen.	superior; banner; choice; prime; front-rank; ace; berries (Those people are really the berries. Эти люди действительно лучшие. Interex); unbeatable (в чём-либо Damirules); best; front rank; go to meeting; top flight; number one; Gurtlush (Бристоль i-version); the better; elegant; first; choicest (Ира Чалова); preferable; select; the best
Игорь Миг	consummate
busin.	forward
context.	better (не "наилучший", а "более хороший")
econ.	high
humor.	go-to-meeting (об одежде); goodest (Халеев)
inf.	go-to-meeting; top-flight
Makarov.	superlative; top
math., lat.	optimus
med.	optimal
media.	best (превосходная степень от good)
mus.	toppermost of the poppermost (в чём-либо; Изначально: самая макушка верхушки попсы, т.е. (попасть в) первые строчки поп-чарта Top of the Pops. Спасибо Роману-Ботану за объяснение mail.ru Lily Snape)
progr.	top-of-the-line (ssn)
seism.	high (напр., качество)
slang	hundred proof; the end; tops; eighty proof (в чём-либо; 80 proof AnnaOchoa); the most (Gilbert)
telecom.	good (oleg.vigodsky)
winemak.	top-of-the-range (среди представителей группы напитков)
лучшее adj.
gen.	pick of the litter (VIadimir); smth. better
inf.	pick (из чего-либо Alex_Odeychuk)
jarg.	better (с ударением "лучшЕе" MichaelBurov)
math.	best
obs.	optimity
vulg.	dog's bollocks; numero uno

лучший в: 513 phrases in 68 subjects

Accounting	1
Advertising	4
American usage, not spelling	6
Astronautics	1
Australian	1
Automated equipment	1
Automobiles	2
Aviation	3
Business	13
Card games	1
Chess	8
Cinematography	1
Cliche / convention	3
Computers	2
Dog breeding	1
Drilling	1
Economy	3
Education	2
Energy industry	1
Explanatory translation	1
Figurative	2
Finances	1
Food industry	2
Football	2
French	1
General	198
Hi-Fi	1
Historical	1
Horse racing	1
Ice hockey	2
Idiomatic	20
Informal	10
Information technology	1
Internet	1
Invective	2
Law	4
Librarianship	1
Makarov	116
Mass media	12
Mathematics	2
Medical	1
Microsoft	2
Military	1
Non-governmental organizations	2
Nonstandard	5
Obsolete / dated	4
Oil and gas technology	1
Patents	1
Politics	1
Production	1
Programming	5
Proverb	4
Psychology	2
Public relations	1
Quotes and aphorisms	1
Religion	1
Rhetoric	4
Saying	1
Slang	23
Sociology	1
Sports	8
Technology	1
Textile industry	1
Transport	1
United Nations	1
United States	1
Vulgar	1
Winemaking	1