Russian ⇄ English Kyrgyz +

лежать в обнимку stresses
inf.	spoon (как две ложки, которые положили одна в другую Albonda)

лежать в обнимку : 2 phrases in 2 subjects

British usage, not spelling	1
Idiomatic	1