|
|
| gen. |
purchase; cope; buy from (что-либо, у кого-либо); buy of (что-либо, у кого-либо); sell a packet (кого-либо); buy; take (за какую-то цену); get (что-то кому-то, особенно подарок или гостинец: "I love it! Thanks! But I feel terrible – I didn't get you anything!" – ...а я тебе ничего не купила. • I mean, anyone can get a drone off Amazon for 200 bucks. ART Vancouver); bought; take off; pay off |
| Gruzovik |
suborn (pf of покупать); win over (pf of покупать) |
| fig. |
bribe (в знач. "подкупить") |
| inf. |
pick up (John, pick up some milk at Safeway after work, okay? And while you're at it, don't forget hamburger buns. • Look at the things I picked up yesterday at the Prada store! Moscowtran); invest (to buy something, especially something that you need and will use a lot: To kick off the year I invested in a new lightweight carry-on bag. • For livestreaming purposes, I invested in a new webcam and a new microphone. • I think it's time I invested in a new pair of shoes.) |
| nautic. |
market |
|
|
| gen. |
fall for it (Min$draV); fall for (sth.); fall for (на что-либо bookworm) |
| Игорь Миг |
buy (на) |
| fig. |
sell off (Ремедиос_П) |
| Gruzovik, obs. |
be acquired; be bought |
| inf. |
buy into (Viacheslav Volkov); swallow (m_rakova); fall fo (In his first shootout, however, he fell for dekes by Wojtek Wolski and Mats Zuccarello. VLZ_58); bite on (Nene bit hard on a head fake. VLZ_58) |
| obs. |
be bought |
| slang |
be taken in (by something Anglophile) |
|
|
| gen. |
bargained |
| food.serv. |
as purchased |
| inf. |
bought and paid for (That decision was bought and paid for by the big paper companies grafleonov) |
| law, ADR |
purchased |
| slang |
for-hire (demonstrator-for-hire –  goo.gl Artjaazz); hired feet (человек – goo.gl Artjaazz) |
|
|
| busin. |
buy into (smth) |
|
|
| idiom. |
buy it (MichaelBurov) |
|
|
| jarg. |
wybit (Would you buy it? Burdujan); wibit (Would you buy it? Burdujan) |
|
|
| law, ADR |
Looking to purchase (в объявлениях: Looking to purchase gold and silver bars. Please contact me with photos and details of what you have. ART Vancouver) |
|
|
| Gruzovik, inf. |
money |
|
|
| inf. |
glom (на; onto Alex Lilo) |
|
|
| Makarov. |
sell a packet |
