Russian ⇄ English

- only individual words found

критический adj. stresses
gen.	critical; crucial (о периоде); touch-and-go; emergency; climacteric; pointed; crossover; ultimate; acute; do-or-die (о моменте); volatile (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); critical shape (karakula); do or die; touch and go; censorious; judicial; critical (относящийся к критике литературы и искусства); catastrophic (DC); cut-off; high-stakes (Artjaazz); fatal (russiangirl); marginal; judicatory; searing (о высказываниях и т.д. Ремедиос_П); analytic (analytic perception of reality Capital); evaluative (Capital); ticklish; containing criticism; extremely serious
Игорь Миг	clear-eyed
avia.	stalling
busin.	pivotal (mikhailS)
cinema	biting
econ.	dramatic
el.	critic
fig.	watershed (Notburga)
IT	extreme; extreme G.
IT, bion.	emergent
law	crisis (Право международной торговли On-Line)
Makarov.	cutoff
med.	marginal (напр., о реакции); terminal (о состоянии больного)
mil., WMD	critical (Кр)
nucl.phys.	criticality
progr.	incisive (ssn); long-term (затор ssn)
SAP.tech.	low-level
sec.sys.	safety-critical (для безопасности Alex_Odeychuk)
seism.	culmination
tech.	crippling (о нагрузке)
критически adj.
gen.	with a critical eye (VLZ_58)
lat.	cum grano salis
критическая, adj.
media.	critical sharpness (изображения)

критический по условиям безопасности: 6 phrases in 2 subjects

Aviation	4
Energy industry	2