DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases

консервированный

adj.
stresses
gen. canned (о продуктах; put in cans • canned peas); potted ((of food) pressed into a pot or jar in order to preserve it • potted meat); tinned ((of food) sealed in a tin for preservation etc. • tinned foods); preserved; stored; in salt
chem. cured
food.ind. long-life (Anglophile)
Gruzovik, food.ind. stored
leath. cured (о шкуре)
Makarov. conserved; packed; salt
med. canned
space potted
консервировать v
gen. tin; pack; pot; salt; confect; abandon (предприятие и т.п.); canner (пищевые продукты); prepare for long-term inactivity (tfennell); mothball (обрудование); stabilate (бтх.); cure; put up; do; conserve; preserve (to treat (food), e.g. by cooking it with sugar, so that it will not go bad • What is the best method of preserving raspberries); can (мясо, овощи, фрукты; to put (especially food) into cans, usually to preserve it • a factory for canning raspberries); halt temporarily; close down temporarily
Gruzovik can; bottle (impf and pf; pf also законсервировать)
Игорь Миг put on hold
alum. mothball (производство)
auto. take off the road (Andrey Truhachev); withdraw out of the traffic (Andrey Truhachev)
biotechn. stabilate
busin. abandon; tie up
comp., MS dehydrate (To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time)
cook. preserve
econ. abandon (напр., транспортную линию)
inf. mothball (предприятие, строительство)
leath. brine; pickle
Makarov. mothball (напр., предприятие, атомный реактор); preserve (особ. фрукты и овощи); salt down; do up; lay up (в строительстве и т. п.)
med. keep
mil. lay up
mil., WMD put on standby
obs. conserve (фрукты с применением сахара)
pack. preserve (very rarely also: to conserve)
tech. mothball (предприятие)
uncom. conserve (особ. фрукты)
консервироваться v
gen. tin
Gruzovik, food.ind. be conserved (impf and pf; pf also законсервироваться); be preserved (impf and pf; pf also законсервироваться)
законсервировать v
econ. shelve (завод, предприятие и т.п. Artemie)
консервированный
: 343 phrases in 49 subjects
Advertising4
American usage, not spelling1
Animal husbandry3
Astronautics1
Australian1
Biotechnology1
Business1
Canning1
Chemistry4
Commerce3
Cooking20
Dental implantology12
Drilling1
Drug name1
Economics2
Fish farming pisciculture4
Food industry31
Forestry2
General50
GOST1
Humorous / Jocular2
Immunology5
Infectious disease1
Informal1
Leather21
Logistics6
Makarov50
Mass media1
Meat processing13
Medical19
Medical appliances6
Military5
Military lingo4
Name of organization12
Natural resourses and wildlife conservation1
Oil / petroleum1
Oil and gas3
Oil and gas technology1
Packaging8
Petrography1
Radioengineering1
Refrigeration8
Slang2
Space2
Technology19
Torpedoes1
Transport3
Vulgar1
Winemaking1