DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases

квалифицированный

adj.
stresses
gen. trained; experienced; able; regular; tuned-in; accomplished; experient; high skill; registered; tuned in; practised (ssn); capable; conversant; qualified (MichaelBurov); efficient ((of a person) capable; skilful • a very efficient secretary); expert (with at or on; skilled through training or practice • an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing); sure-handed (VLZ_58); competent (См. пример в статье "мастерский". I. Havkin); dexterous (VLZ_58); dextrous (VLZ_58); skilled ((of a job etc.) requiring skill • a skilled trade); skillful (TVovk); validated (Johnny Bravo); workmanlike (suitable to a good workman • a workmanlike attitude)
amer. credentialed (Jimmy); sharp (MichaelBurov)
cinema qualified (No adjustment should be made except by a qualified technician)
comp. high-skill
construct. skilled (напр., о строительном рабочем); tune-in (о специалисте); workmanlike
crim.law., amer. competent
econ. eligible (то есть, соответствующий тем или иным качественным критериям Vadim Rouminsky)
energ.ind. regular (напр., подход к анализу и др.); efficient (напр., о персонале)
insur. qualified (специалист, работник и т.п.)
law learned (употребляется по отношению к квалифицированному юристу – multitran.ru dimock)
mech.eng., obs. skilful
media. qualified (язык Ада)
mining. well trained (персонал soa.iya); efficient; skilled
notar. accompanied by aggravations (criminal law); accompanied by circumstances of aggravation (criminal law); aggravated (criminal law)
railw. technically trained
tech. proficient; qualified
квалифицировать v
gen. evaluate (MargeWebley); assess (MargeWebley); deem (to consider or judge something in a particular way; + object + noun or adjective • The area has now been deemed safe. + noun or adjective We will provide help whenever you deem it appropriate. + object + to infinitive Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the scheme. Alexander Demidov); characterize; categorize
Gruzovik qualify (as;impf and pf); check (impf and pf)
Игорь Миг typify
comp., MS qualify (To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list)
el. qualify
law characterize (в коллизионном праве); classify (в частности в коллизионном праве); treat (e.g., treat such payments as dividends Stas-Soleil); rule (без as Phyloneer)
mil. grade; test
polit. check; qualify (оценивать, называть)
slang put down ("She put me down as a dude". == "Она подумала вначале, что я козёл", - рассказывает Мик о том, какое впечатление он произвёл на Джейн во время их самой первой встречи.)
tech. test grade
квалифицироваться v
gen. check; grade; qualify (as); test
astronaut. qualify
law be treated (Alexander Matytsin); rank as (his crime ranked as an act of terror 4uzhoj); constitute (во фразах типа "деяние квалифицируется как", в принципе, подойдут любые синонимы слова "являться" или "составлять" 4uzhoj); treat (Alexander Matytsin)
proced.law. be looked upon (as ... – как ... Alex_Odeychuk)
 Russian thesaurus
квалифицированный adj.
inf. квальный (квальный – разг. вариант • квальный совет MichaelBurov)
квалифицированный
: 785 phrases in 117 subjects
Abbreviation1
Accounting9
Advertising11
Agriculture1
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling3
American stock exchange1
Architecture2
Audit1
Australian2
Automated equipment15
Automobiles4
Aviation6
Aviation medicine1
Banking15
Business27
Business style2
Caspian6
Chess1
Cinematography1
Clinical trial1
Commerce1
Computer networks2
Computers5
Construction18
Consulting2
Corporate governance5
Criminal law2
Diplomacy3
Drilling1
Econometrics1
Economics80
Education1
Elections2
Electrical engineering1
Electronics4
Energy industry10
Energy system1
Engineering1
Engines1
European Bank for Reconstruction and Development12
European Union1
Finances13
Fishery fishing industry1
Football1
Forestry2
Formal2
General128
Gold mining2
Health care1
Human resources21
Industry1
Informal1
Information security and data protection2
Information technology10
Insurance9
International Monetary Fund3
International relations2
Investment6
Isolation2
Karachaganak1
Labor law1
Labor organization3
Law31
Librarianship4
Linguistics10
Makarov27
Management2
Maritime law & Law of the Sea2
Marketing5
Mass media6
Mechanic engineering3
Medical14
Metallurgy1
Metrology1
Microsoft1
Military22
Mining5
Nautical2
Notarial practice19
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum2
Oil and gas4
Patents5
Perfume1
Pharmacy and pharmacology3
Politics10
Professional jargon1
Programming21
Psychiatry1
Psychology1
Public law1
Quality control and standards1
Rail transport1
Rhetoric2
Robotics2
SAP tech.1
Securities3
Security systems5
Sociology1
Sports2
Statistics31
Stock Exchange4
Taxes6
Technology26
Telecommunications2
Tengiz3
Textile industry2
Trade unions1
Transport2
United Nations1
United States1
Vulgar1
Welfare & Social Security1
Wood processing1